 | Livy - 1810 - 422 sayfa
...proximis memorias temporum illorum scriptoribus libens posteris traderem ; ita meas opiniones, conjectando rem vetustate obrutam, non interponam. P. Cornelius cum omnibus matronis Ostiam ire jussus obviara Dése, isque earn de nave accipere, . et in terram elatam tradere ferendam matronis.... | |
 | Titus Livius - 1813 - 690 sayfa
...tota civitate virum honorum optimum esse : id quibus virtutibus inducti ita judicarint, sicut proditum a proximis memoriae temporum illorum scriptoribus libens posteris traderem ; ita meas opiniones, conjectando rem vetustate obrutam, non interpoObviam nam. P. Cornelius cum omnibus matronis Ostiam... | |
 | Livy - 1828 - 486 sayfa
...memoriae temporum IJ illorum scriptoribus libens posteris traderem ; ita meas opiniones, conjectando rem vetustate obrutam, non interponam.* P. Cornelius cum omnibus matronis Ostiam ire jussus obviara Deae,'+ isque earn de nave accipere, et in terrain elatam tradere ferendam matronis.... | |
 | Livy - 1838 - 852 sayfa
...• -i • i • • • i- /. ' esse, id quibus virtutibus inducti ita judicannt, sicut proditum ' a proximis memoriae temporum illorum scriptoribus libens posteris traderem, ita meas opiniones conjectando rem vetustate obrutam non interponam. P. Cornélius ' cum omnibus matronis Ostiam ire'... | |
 | Tibullus - 1840 - 516 sayfa
...tota civitate virum bonorum optimum esse id quibus virtutibus inducti ita iudicarint, sicut proditum a proximis memoriae temporum illorum scriptoribus...P. Cornelius cum omnibus matronis Ostiam ire iussus obviam Dea% isque eam de nave accipere, et in terram elatam tradere ferendam matronis. Postquam navis... | |
 | Tit Livi - 1858 - 454 sayfa
...civitate virum bonorum optimum esse, id qui- 9 bus virtutibus inducti ita iudicarint, sicut tradituni a proximis memoriae temporum illorum scriptoribus...P. Cornelius cum omnibus matronis Ostiam ire iussus 10 ein Geräusch das in einem dumpfen, bohlen Schall, Krachen sich kund gab; Ovid. Met. 11, 365: inde... | |
 | Livy - 1857 - 642 sayfa
...patres P. Scipionem in tota civitate virum bonorum optimum esse iudicarint, 'sicut proditum' inquit ' a proximis memoriae temporum illorum scriptoribus...meas opiniones coniectando rem vetustate obrutam non interppnam'i'8 ac simili loco179 'cuius' ait 'tandem ego rei praeter opinionem, quae sua cuique coniectanti... | |
 | Titus Livius - 1860 - 674 sayfa
...quaestorium, iudicaverunt in tota 9 civitate virum bonorum optimum esse, id quibus virtutibus inducti ita iudicarint, sicut traditum a proximis memoriae temporum...traderem, ita meas opiniones coniectando rem vetustate 10 obrutam non interponam. P. Cornelius cum omnibus matronis Ostiam ire iussus obviam deae, isque earn... | |
 | Livy - 1862 - 622 sayfa
...civitate virum bonorum optimum esse. Id quibus virtutibus inducti ita iudicarint, sicut traditum a 9 proximis memoriae temporum illorum scriptoribus libens...vetustate obrutam non interponam. P. Cornelius cum omnibus 10 matronis Ostiam ire iussus obviam deae , isque eam de nave accipere et in terram elatam tradere... | |
 | Wilhelm Sigmund Teuffel - 1870 - 1082 sayfa
...an praktischer Anschauung, lieber seine Bescheidenheit vgl. z. B. XXIX, 14, 9: id . . sicut proditum a proximis memoriae temporum illorum scriptoribus...coniectando rem vetustate obrutam non interponam. 10. Folge der Abhängigkeit von seinen Quellen und einer gewissen — bei dem Umfange der Aufgabe leicht... | |
| |
Id quibus virtutibus inducti ita iudicarint, sicut traditum a proximis memoriae temporum illorum scriptoribus libens posteris traderem, ita meas opiniones coniectando rem vetustate obrutam non interponam. 
