| 1701 - 478 sayfa
...monde foit fauve par lui. 18. Celui qui croit en lui n'eft pas condamné ; nuis celui qui ne croie pas eft déjà condamné, parce qu'il ne croit pas au nom du ïils unique de Dieu. àSup.i. d I?i Etiefujet de 9< cette condamnation eft que la lumière eft venue... | |
| Pierre Nicole - 1723 - 660 sayfa
...Jefus-Chrift foit Pieu par nature. Il eft bien dit que celui qui croit n'eft Jo»n.^. pas condamné ; mais que celui qui ne .**• croit pas eft déjà condamné...parce qu'il ne croit pas au nom du Fils unique de Dieu. Mais il n'efl: pas marqué dans ce lieu , ni qu'il foit ncceflaire de croire d'autres articles... | |
| Jean Croiset - 1740 - 744 sayfa
...foit fauve par lui. Celui qui croit en lui > n'eft pas condamné , mais celui qui ne croit point, elî déjà condamné, parce qu'il ne croit pas au nom du Fils unique de Dieu. Or la caufe de la condamnation > c'eft que la lumière eft venue dans le monde , & que les hommes... | |
| 1775 - 698 sayfa
...fon Fils dans le monde , mais afin que le monde foit fauve par lui. Celui qui croit en lui ne fera point con*damné , mais celui qui ne croit pas , eft...parce qu'il ne croit pas au nom* du Fils unique de Dieu. Or la caufe de cette condamnation eft , que la lumière eft venue dans le monde , & que les hommes... | |
| 1812 - 492 sayfa
...sauvé par lui. 18. Celui qui croit en lui ne fera pus condamne ; ruais cehû qui ne croira pas est déjà condamné, parce qu'il ne croit pas au nom du Fils unique <Ic Dieu. 19. Or le sujet de cette condamnation, c'est que la lumri^c est venue daus le monde, et que... | |
| Jean-Baptiste L'Ecuy - 1822 - 434 sayfa
...soit sauvé par lui. Celui qui croit en lui ne sera pas condamné ; mais celui qui ne croit pas est déjà condamné , parce qu'il ne croit pas au nom du fils unique de Dieu. Et le sujet de cette condamnation est que la lumière 01 venue dans le monde, et que les hommes... | |
| Catholic Church - 1830 - 622 sayfa
...monde soi^auvé par lui. Celui qui croit en lui ne sera pas condamné, mais celui qui ne cro.t pas est déjà condamné, parce qu'il ne croit pas au nom du Fils unique de Dieu : et le sujet de cette co»damnation est que les hommes ont mieux aimé \fs ténèbres que la... | |
| Henri comte de Saint-Simon - 1832 - 382 sayfa
...par lui. » (i0) o Celui qui croit en lui n'est pas condamné ; mais » celui qui ne croit pas est déjà condamné, parce qu'il ne croit » pas au nom du fils unique de Dieu. » (ii) « Et le sujet de cette condamnation est que la lumière » est venue dans ce monde,... | |
| Henri comte de Saint-Simon, Eugène Rodrigues, Gotthold Ephraim Lessing - 1832 - 386 sayfa
...• • ' ' (io)-« Celui qui croit en lui n'est pas condamné ; mais » celui qui ne croit pas est déjà condamné , parce qu'il ne croit » pas au nom du fils unique de Dieu. » « • ï * *•...•• (n) « Et le sujet de cette condamnation est que la lumière »... | |
| 1832 - 370 sayfa
...par lui. » (i0) «Celui qui croit en lui n'est pas condamne' ; mais » celui qui ne croit pas est déjà condamné , parce qu'il ne croit » pas au nom du fils unique de Dieu. » (n) « Et le sujet de cette condamnation est que la lumière » est venue dans ce monde ,... | |
| |