 | Jacques Bénigne Bossuet - 1748 - 588 sayfa
...lequel nous femblions la défier. La voilà, malgré ce grand coeur, cette Princeffe fi admirée, ôc fi chérie ; la voilà telle que la mort nous l'a faite, encore ce refte , tel quel , va-t-il difparoître : cette ombré de gloire va s'évanouir , ôc nous Talions... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet (évêque.) - 1754 - 530 sayfa
...défier. La voi142 OraÎfon funèbre là , malgré ce grand cœur , cette Princefle fi admirée & fi chérie ; la voilà telle que la mort nous l'a faite : encore ce refle tel quel va -fil difparoître : cette ombre de gloire va s'évanouir, & nous l'alions voir dépouillée... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1785 - 470 sayfa
...lequel nous femblions la défier. La voilà, malgré ce grand cceur, cette Princefle fi admirée & fi chérie , la voilà telle que la mort nous l'a faite : encore ce refte tel quel va-t-il difparoître : cette ombre de gloire va s'évanouir, & nous Talions voir dépouillée... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1802 - 316 sayfa
...frappantes. Ainsi , lorsqu'il s'écrie en montrant le ceroupïl de Madame : La voilà, malgré ce grand cœur , cette princesse si admirée et si chérie ! La voilà telle que la mort nous Va fa! tel Pourquoi frissonne- t-on à ce mot simple, telle que la mort nous fa faite? C'est par l'opposition... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1802 - 320 sayfa
...éteint en nons j usqu'à ce conrage par lequel nons scmblious la défier. La voilà , malgré ce grand cœur, cette princesse si admirée et si chérie ! la voilà telle que la mort nons l'a faite ; encore ce reste tel quel va-t-il disparoître, cette ombre de gloire va s'évanonir,... | |
 | Charles Batteux - 1802 - 334 sayfa
...Princesse » si admirée et si chérie , ( Me Hën» riette d'Angleterre , duchesse d'Or'» )éans,) la voilà , telle que la mort » nous l'a faite ; encore ce reste têt n quel va-t-il disparoître. Cette om— » Ère de gloire va s'évanouir, et nous* » l'allons... | |
 | Quintin Craufurd - 1803 - 556 sayfa
...placé, il dit : « La voilà, malgré ce grand » cœur, cette princesse si admirée et si ché» rie; la voilà telle que la mort nous l'a faite. » Encore ce reste, tel qu'il est, va-t-il dispa» roître. Cette ombre de gloire va s'évanouir, » et nous Tallons voir dépouillée,... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1810 - 386 sayfa
...éteint en nous jusqu'à ce courage par lequel nous semblions la défier. La voilà, malgré ce grand cœur, cette princesse si admirée et si chérie ! la voilà telle que la mort uous l'a faite; encore Ce reste tel quel va-t-il disparoître, cette ombre de gloire va s'évanouir... | |
 | Antoine-Léonard Thomas - 1812 - 252 sayfa
...tout-à-coup il s'arrête, et montrant la tombe où elle étoit renfermée, « La voilà malgré son grand „ cœur , cette princesse si admirée et si chérie...mort nous l'a faite ! encore ce „ reste tel quel va-t-il disparoître. Nous l'alions voir « dépouillée, même de cette triste décoration. Elle «... | |
 | Ludwig Ideler - 1812 - 618 sayfa
...éteint en nous jusqu'à ce courage par lequel nous eemblions la défier. La voilà, malgré ce grand cœur cette Princesse si admirée et si chérie; la...que la mort nous l'a faite: encore ce reste tel quel va-t-il disparoitre: cette ombre de gloire va s'évanouir, et nous Talions voir dépouillée même... | |
| |
Talions voir dépouillée même de cette triste décoration. Elle va descendre, à ces sombres lieux, à ces demeures souterraines, pour y dormir dans la poussière avec les grands de la terre... 
