 | Gilbert Burnet (bp. of Salisbury.) - 1816 - 592 sayfa
...punishment of Hereticks, me thinketh it ought to be done without rashness, not leaving in the mean while to do Justice to such, as by Learning would seem to...the Truth, and beware to do the like. And especially in London, I would wish none to be burnt, without some of the Councils presence, PART and both there... | |
 | Gilbert Burnet - 1825 - 512 sayfa
...punishment of Hereticks, me thinketh it ought to be done without rashness, not leaving in the mean while to do justice to such, as by Learning would seem to...the Truth, and beware to do the like. And especially in London, I would wish none to be burnt, without some of the Councils presence, and both there and... | |
 | John Lingard - 1827 - 704 sayfa
...without rashness, not leaving in the mean time to do justice lo such as, by learning, would seem lo deceive the simple: and the rest so to be used, that the people might well perceive them not to he condemned without just occasion : by which they shall both understand the truth, and beware not... | |
 | Henry Soames - 1828 - 790 sayfa
...punishment of heretics, me thinketh it ought to be done without rashness, not leaving in the meantime to do justice to such, as by learning would seem to...be used, that the people might well perceive them rtot to be condemned without just occasion, whereby they shall both understand the truth, and beware... | |
 | Gilbert Burnet (bp. of Salisbury.) - 1829 - 602 sayfa
...punishment of hereticks, me thinketh it ought to be done without rashness, not leaving in the mean while to do justice to such, as by learning would seem to...the truth, and beware to do the like. And especially in London, I would wish none to be burnt, without some of the councils presence, and both there and... | |
 | Sharon Turner - 1835 - 664 sayfa
...punishment of heretics, we thinketh it ought to be done without rashness, not leaving in the meantime to do justice to such as by learning would seem to deceive the people. Especially within London I would wish none to be burnt without some of the council's presence,... | |
 | Sharon Turner - 1835 - 636 sayfa
...punishment of hereties, we thinketh it ought to be done without rashness, not leaving in the meantime to do justice to such as by learning would seem to deceive the people. Especially within Ix1ndon I would wish none to be burnt without some of the council's presence,... | |
 | Thomas Keightley - 1839 - 564 sayfa
...methinketh it ought to be done without rashness, not leaving in the meantime to do justice to [ie execute] such as by learning would seem to deceive the simple...perceive them not to be condemned without just occasion ; by which they shall both understand the truth, and beware not to do the like. And especially within... | |
 | 1839 - 742 sayfa
...parliament to sanction the burnings ; and yet they strongly shew her own eagerness, to use her own words, " to do justice to such as by learning would seem to deceive the simple," since she gave such orders before the statutes were revived. But the form and order of the " good sermons"... | |
| |
Touching the punishment of heretics, methinketh it ought to be done without rashness, not leaving in the mean time to do justice to such as by learning would seem to deceive the simple; and the rest so to be used that the people might well perceive them... 
