 | Episcopal Church - 1831 - 514 sayfa
...L'Evangile. Su Matt. XVI. 13. Jésus allait dans le territoire de Césarée de Philippe, il demanda ŕ ses disciples : qui dit-on que je suis, moi le...l'homme ? Ils lui répondirent : les uns disent que vous ętes Jean-Baptiste, les autres Elie, les autres Jérémie, ou quelqu'un des prophčtes. Et vous,... | |
 | 1831 - 762 sayfa
...d'assez nombreuses sollicitations qui lui ont disant : Qui pense-t-on parmi le peuple que je suis ?— Ils lui répondirent : Les uns disent que tu es Jean-Baptiste, les autres Elie, les autres que l'un des anciens prophčtes est ressuscité. — II leur dit alors : Et vous, qui dites-vous que... | |
 | Episcopal Church - 1831 - 520 sayfa
...L'Evangik. St. Matt. XVI. 13. Jésus allait dans le territoire de Césarée de Philippe, il demanda ŕ ses disciples : qui dit-on que je suis, moi le Fils de l'homme f Ils lui répondirent : les uns disent que vous ętes Jean-Baptiste, les autres Elie, les autres Jérémie,... | |
 | Athanase-Laurent-Charles Coquerel - 1852 - 440 sayfa
...Question du Christ » Oui dit-on que je suis? TEXTE : Jésus fit ŕ ses disciples cette question : Qui dit-on que je suis, moi, le Fils de l'homme? Ils...Les uns disent que tu es JeanBaptiste, les autres Ęlie, les autres Jérémie ou quelqu'un des prophčtes. (Saint Matthieu, XVI, 12-14.) 207 XII. Dédicace... | |
 | Athanase Coquerel - 1852 - 462 sayfa
...Dieu ! LA QUESTION DU CHRIST : QUI DIT-ON QUE JE SUIS? Jeans fit ŕ ses disciples cette question : Qui dit-on que je suis, moi, le Fils de l'homme? Ils...Les uns disent que tu es Jean-Baptiste, les autres Ëlie, les antres Jéremie ou quelqu'un des prophčtes. Saint Matthieu, XVI, 42, 44. MES FRČRES, Pourquoi... | |
 | Herkules Eugenius Gregorius STRAUSS-DUERCKHEIM - 1852 - 488 sayfa
...SAINT MATTHIEU, XVI, 13): « Qui disent les hommes que je suis, moi, le Fils de l'homme? » 14. « Et ils lui répondirent : Les uns disent que tu es JeanBaptiste ; les autres , Člie , et les autres , Jérémie , ou l'un des Prophčtes. » 15 « jfi leur dit : Et vous, qui... | |
 | Herkules Eugenius Gregorius STRAUSS-DUERCKHEIM - 1852 - 478 sayfa
...SAINT MATTHIEU, XVI, 13): « Qui disent les hommes que je suis, moi, k Filt de l'homme? » 14. « Et ils lui répondirent : Les uns disent que tu es JeanBaptiste; les autres, Ęlie, et les autres, Jčrémie, ou l'un des Prophčtes. » 15 « II leur dit : Et vous, qui dites-vous... | |
 | Episcopal Church - 1860 - 758 sayfa
...** Philippe, demanda ŕ ses disciples : Qui disent les homrnesqueje suis, moi le Fils de l'homme? Et ils lui répondirent: Les uns disent que tu es Jean-Baptiste; les autres, Elie ; et les autres, Jérémie, ou l'un des prophčtes. IJ leur dit : Et vous, qui dites-vous que je suis... | |
 | 1861 - 456 sayfa
...interrogea ses disciples, en disant : Qui disent les hommes que je suis, moi le Fils de l'homme ? 14 Et ils lui répondirent : Les uns disent que tu es JeanBaptiste ; les autres, Elie ; et les autres, Jérémie, ou l'un des prophčtes. 15 II leur dit : Et vous, qui dites-vous que je... | |
 | F G E - 1861 - 264 sayfa
...dit de se garder. 13. Et Jésus, étant arrivé dans le territoire de Césarée de Philippe, demanda ŕ ses disciples : Qui dit-on que je suis, moi, le Fils de l'homme ? 14. Et ils lui répondirent : Les uns disent que tu i,t Jeiui-Baptiste; les antres, Elie, et les... | |
| |
Jésus, étant arrivé dans le territoire de Césarée de Philippe, demanda ŕ ses disciples : « Que disent les hommes que je suis, moi le Fils de l'homme? 
