 | Louis Dutens - 1807 - 272 sayfa
...fautes, et de tout le bien et le mal que l'on " aura fait." Daniel, ch. 12, v. 2, dit clairement : " Et " la multitude de ceux qui dorment dans ''la " poussière...réveilleront; les uns, " pour la vie éternelle, et les autres, pour un " opprobre éternel, qu'ils auront toujours devait " les yeux." Voyez aussi... | |
 | Sebald Fulco Johannes Rau - 1809 - 364 sayfa
...jour. Elle croyait cette vérité capitale. Elle s'était sans doute rappelé ces paroles de Daniel: ceux qui dorment dans la poussière de la terre , se réveilleront , les uns pour la vie éternelle, et les autres pour les opprobres éternels , et ceux qui auront été intelligens , reluiront comme... | |
 | C. F. L'Homond - 1809 - 560 sayfa
...leur corps ne sera que pour rendre leur supplice éternel et leur malheur irrémédiable. « Toute la multitude de ceux qui dorment dans la poussière de la terre , dit un Prophète _, se réveillera , les uns pour la vie éternelle , et les autres pour un opprobre... | |
 | 1820 - 512 sayfa
...la punition qui leur est due. « Plusieurs , dit» il selon l'original, et non pas tous, plusieurs de ceux qui » dorment dans la poussière de la terre , se réveilleront , les » uns pour vivre éternellement, les autres pour être couverts » d'un opprobre et d'une ignominie qui ne uniront... | |
 | Jean Couturier - 1827 - 496 sayfa
...Les Anges ministres du Juge souverain diront : LeveavonSj morts, et aussitôt tous ceux qui dormaient dans la poussière de la terre se réveilleront, les uns pour la vie éternelle, et les autres pour être plongés dans l'opprobre dont ils se verront environnés pendant toute l'éternité.... | |
 | Académie des sciences, des lettres et des arts d'Amiens - 1837 - 1092 sayfa
...ce temp8-Ià , ton peuple échappera , savoir : » quiconque sera écrit dans le livre. Et beaucoup de » ceux qui dorment dans la poussière de la terre...» réveilleront ; les uns pour la vie éternelle , et les autres » pour des opprobres et une infamie éternelle. Ceux qui • auront été intelligens... | |
 | Académie des Sciences, des Lettres et des Arts d'Amiens, France - 1839 - 846 sayfa
...ce temps-là , ton peuple échappera , savoir '. » quiconque sera écrit dans le livre. Et beaucoup de » ceux qui dorment dans la poussière de la terre...» réveilleront ; les uns pour la vie éternelle, et les autres » pour des opprobres et une infamie éternelle. Ceux qui > auront été intelligens... | |
 | Catholic Church - 1842 - 576 sayfa
...les prophéties de Daniel. Je verrai mon Dieu dans ma chair, dit Job. Et Daniel prédit que ceux gui dorment dans la poussière de la terre se réveilleront , les uns pour une vie éternelle, les autres pour un opprobre éternel. Quant au nouveau Testament, il parle clairement... | |
 | Jacques-Paul Migne - 1864 - 826 sayfa
...qu'il viendra un temps de désolation, tel qu'on n'en aura jamais vu de semblable, après lequel toute la multitude de ceux qui dorment dans la poussière...se réveilleront, les uns pour la vie éternelle, et les autres pour un opprobre qui ne finira jamais ; il déclare que cette désolation affreuse durera... | |
 | 1842 - 436 sayfa
...sera pour eux, non point un avantage, mais un sujet éternel de confusion et de misère : Plusieurs qui dorment dans la poussière de la terre se réveilleront: les uns pour la vie éternelle; les autres pour les opprobres et l'infamie éternelle. (Dan. XII, 2.) §5. Notre résurrection consistera, non dans... | |
| |
Plusieurs de ceux qui dorment dans la poussière de la terre se réveilleront. les uns pour la vie éternelle, et les autres pour l'opprobre, pour la honte éternelle. 
