 | 1816 - 592 sayfa
...Mer transparente. Quatre animaux mystérieux. Cantique des quatre animaux ; cantique des -vingtquatre vieillards. i. Après cela, je regardai, et je vis une porte ouverte dans le ciel ; et la première vois 4DE S. jue j'avois ouïe, et qui m'afoit parlé avec un son aussi éclatant que celui d'une trompette... | |
 | 1823 - 430 sayfa
...ammaux mystérieux. Cantique 'dus quatre animauxi cantique des vingt* quatrc vieillards. 1 Après cela je vis une porte ouverte dans le ciel ; et la première voix que j'avais entendue, et qui m'avait parlé avec un son aussi érl tant que celui d'une trompette, me dit... | |
 | 1824 - 394 sayfa
...avec mon Père sur son trône. CHAPITRE IV. Vision de la majesté, cétshrée par ¡es Saints et APRES cela je regardai, et je vis une porte ouverte dans le ciel ; et la première voix que j'avois entendue comme celle d'une trompette, et qui parloit avec moi, me dit : Monte icij et je te ferai voir... | |
 | 1824 - 394 sayfa
...dit aux Eglises, CHAPITRE IV. Vision de la majesté, célébrée par Its Saintt et les Dinges. APRES cela je regardai, et je vis une porte ouverte dans le ciel ; et la première voix que j'avois entendue comme celle d'une trompette, et qui parloit avec moi, me dit : Monte ici, et je te ferai voir... | |
 | Episcopal Church - 1831 - 520 sayfa
...vis et règnes à jamais, un seul Dieu, béni éternellement. Amen, Pour VEpitre. Apoc. IV. 1. j^PRES cela je regardai, et je vis une porte ouverte dans le ciel, et la première voix que j'avais entendue, comme celle d'une trompette, me dit : monte ici, et je te ferai voir ce qui doit... | |
 | 1831 - 220 sayfa
...aux Eglises. CHAPITRE IV Vision de la majesté, célébrée par Jes Saint» et le» Anges, IPRES cete je regardai, et je vis une porte ouverte dans le ciel ; et la présept sceaux. 6 Je regardai donc, et je vis au milieu du mière voix que j'avois entendue comme... | |
 | Charles François Dupuis, Dupuis - 1835 - 426 sayfa
...que les anciens appelaient cristallinum primum , ou ciel de cristal (a). « Après cela , dit-il 3 , je regardai , et je vis une porte ouverte dans le ciel, et la première voix que j'avais ouïe, et qui m'avait parlé avec un ton aussi " éclatant que celui d'une trompette, me dit... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1840 - 720 sayfa
...assesseurs : les quatre animaux : leur cantique : le cantique et les adorations des vieillards. 1. Après cela je regardai, et je vis une porte ouverte...éclatant comme celui d'une trompette , me dit : Monte ici haut, et je te montrerai les choses qui doivent arriver ci-après. 2. Je fus aussitôt ravi en... | |
 | René François Rohrbacher - 1843 - 576 sayfa
...vis; et voilà une porte ouverte dans le ciel; et la première voix que j'avais ouïe , qui m'avait parlé avec un son éclatant comme celui d'une trompette,...montrerai les choses qui doivent arriver ci-après. Je fus aussitôt ravi en esprit , et je vis un trône placé dans le ciel, et quelqu'un assis sur le... | |
 | 1843 - 474 sayfa
...Cantiqih- des quatre animaux-; cantique des vingtquatre vieillards. 1 . Après cela je regardai, et j« vis une porte ouverte dans le ciel ; et la première voix que j'avais entendue, et qui m'avait parlé avec un son tz«,wt éclatant que celui d'une trompette, me... | |
| |
Après cela, je regardai, et je vis une porte ouverte dans le ciel... 
