Vulfila, oder, Die gotische Bibel: mit dem entsprechenden griechischen Text und mit kritischem und erklèarendem Commentar : nebst dem Kalender, der Skeireins und den gotischen UrkundenBuchhandlung des Waisenhauses, 1875 - 654 sayfa |
Diğer baskılar - Tümünü görüntüle
Popüler pasajlar
Sayfa 623 - Omnes declinaverunt, simul inutiles facti sunt: non est qui faciat bonum, non est usque ad unum.
Sayfa xv - Qui et ipsis tribus linguis plures tractatus et multas interpretationes volentibus ad utilitatem et ad aedificationem, sibi ad aeternam memoriam et mercedem post se dereliquid.
Sayfa 273 - Jah qap du im: duhve faurhtai sijup sva? hvaiva ni naub. habaib galaubein? 41 Jah ohtedun sis agis mikil jah qebun du sis misso: hvas bannu sa sijai, unte jah vinds jah marei ufhausjand imma? 5. KAPITEL. 1 Jah qemun hindar marein in landa Gaddarene. 2 Jah usgaggandin imma us skipa suns gamotida imma manna us aurahjom in ahmin unhrainjamma, 3 saei bauain habaida in aurahjom : jah ni naudibandjom eisarneinaim manna mahta ina gabindan. 4 Unte is ufta eisarnam bi fotuns gabuganaim jah naudibandjom eisarneinaim...
Sayfa 272 - Jah varp skura vindis mikila jah vegos valtidedun in skip, svasve ita jupan gafullnoda. 38 Jah vas is ana notin ana vaggarja slepands, jah urraisidedun ina jah qepun du imma: laisari, niu kara puk bizei fraqistnam ? 39 Jah urreisands gasok vinda jah qap du marein: gaslavai, afdumbn!
Sayfa 153 - Jaissaizis, sunaus Obeidis, sunaus Bauauzis, sunaus Salmonis, sunaus Nahassonis, 33 sunaus Ameinadabis, sunaus Aramis, sunaus Aizoris, sunaus Faraizis, sunaus ludins, 34 sunaus lakobis, sunaus Isakis, sunaus Abrahamis, sunaus parins, sunaus Nakoris, 35 sunaus Sairokis, sunaus...
Sayfa 86 - ... afar pata qipip du im: Lazarus frijonds unsar gasaizlep; akei gaggam, ei usvakjau ina. 12 panuh qepun pai siponjos is: frauja, jabai slepip, hails vairpip. 13 qapuh pan lesus bi daupu is; ip jainai hugidedun patei is bi slep qepi.
Sayfa xiv - ... sed impíos, non religiosos sed inreligiosos, non timoratos sed temerarios, non in spe sed sine spe, non cultores dei sed sine deo esse, non doctores sed seductores, non predicatores sed prevaricatores adserebat, sibe manicheos, sive marcionistas, sive montañistas, sive paulinianos, sive psabellianos, sive antropianos, sive patripassianos , sive fotinianos, sive uovatianos, sive donatianos, sive omousianos, sive omoeusianos, sive macedonianos.
Sayfa 480 - Israela gubs. 17 Panamais arbaide ni ainshun mis gansjai; unte ik stakins fraujins unsaris lesuis Xristaus ana leika meinamma baira. 18 Ansts fraujins unsaris lesuis Xristaus mib ahmin izvaramma, brobrjus.
Sayfa 96 - Xristus sijai du ai va; jäh hvaiva pu qipis patei skulds ist ushauhjan sä sunus mans? hvas ist sä sunus mans? 35 Qap pan du im lesus: nauh leitil mel liuhap in izvis ist. Gaggip pande liuhap habaip, ei riqiz izvis ni gafahai; jah saei gaggip in riqiza, ni vait hvap gaggip.
Sayfa 451 - ... qimandans af Makidonai. jah in allaim unkaureinom izvis mik silban fastaida jah fasta. 10 Ist sunja Xristaus in mis, unte so hvoftuli ni faurdammjada in mis in lande Akaje.