 Schock, pro décima dare solebat" (Codex dipl. Anhaltinus, ed. Heinemann, Desssau 1867, s. 251, nr 335). 38 Kronika Kosmasa pod r. 1023 (I, c. 40): „His (Occardus) constituit, ut pro decimatione unusquisque, sive potens, sive dives, sive pauper, tantum...  Mährens allgemeine geschichte: bd. Vom jahre 906 bis zum jahre 1125 - Sayfa 145Beda Franziskus Dudík tarafından - 1863Tam görünüm - Bu kitap hakkında
 | Hermenegild Jireček - 1866 - 334 sayfa
...unb $>afer abgeführt tmtrten (hie constituit, ut pro decimatione unusquisque sive dives, sive potens sive pauper, tantum qui de suo pheodo vel allodio araturam haberet, duos modios — quinqué palmarum et duoram digitoruni — unum tritici, alterum avenae, episcopo solveret. Cosm).... | |
 | Siegfried Hirsch - 1875 - 458 sayfa
...für bie Olbenburaer ©афеп. 4) Cosmas ju 1023, SS. IX, 64: Hie coustituit, ut pro decimatioiie unusquisque, sive potens sive dives sive pauper, tantum qui de suo pheodo vel 2ßie aber mit ben Stützen, bie fidj eben mit Sßcmbett biefer 2lrt niât feftïjatten liefen? £>er... | |
 | Bohemia - 1889 - 390 sayfa
...Codicie J. Воет.) Occardi episcopi Pragensis de decimis episcopalibus ordinatio. (1018—1023.) Hie constituit, ut pro decimatione unusquisque, sive potens...suo pheodo vel allodio araturam haberet, duos modios quinqué palmarum et duorum digitorum, unum tritici et alterum avenae, episcopo solveret. Nam ante,... | |
 | 1903 - 1130 sayfa
...consecravit« (ibid. str. 222). — *) O àtvrtém biskupovi, Ekhardovi (f 1023), vypravuje Kosmas: »Hie constituit, ut pro decimatione unusquisque sive potens...qui de suo pheodo vel allodio araturam haberet, duos raodios quinqué palmarum et duorum digitorum, unum tritici et alterum avenae, cpiscopo solveret; nam... | |
 | Hermenegild Jireček - 1904 - 472 sayfa
...modios siliginis et 12 nummos monetae publicae. (Boh.) Occardus episcopus Pragensis (1017 — 1023) constituit, ut pro decimatione unusquisque, sive potens...tantum qui de suo pheodo vel allodio araturam haberet, dúos modios, unum tritiei et alterum avenae, episeopo solveret. (Nam ante, sicut primo episeopo Detmaro... | |
 | František Vacek - 1905 - 568 sayfa
...40: >0ccardui quartus episcopus . . . constituí I, ut pro decimatione cnusquisqae sire potens sire dives sive pauper, tantum qui de suo pheodo vel allodio araturam haberet, duos modios quinqué palmarum et duorura d'gitorum, unum tritici et alterum avenae episcopo solveret. Nam antea,... | |
 | Adolf Zycha - 1912 - 268 sayfa
...3) 93gl. Oirecef, ÍReфt II, S. 27; öippert II, S. 354; Cosmos 1,40, а. а. С. S. 63 зи 1023: ut pro decimatione unusquisque sive potens sive dives...suo pheodo vel allodio araturam haberet, duos modios . . . solveret. SBon einem ílácrma^ bes radio im ©egcnfatj jum Сфшегеп ißflug, Dételer,... | |
 | Cosmas (of Prague) - 1923 - 400 sayfa
...famille in mensura tritici fidelis dispensator *. Hie constituit, ut pro decimatione unuaquisque, sivee potens sive dives sive pauper, tantum qui de suo pheodo vel allodio araturam haberet, duos medios quinqué palmarum et duorum digitorum, unum so tritici et alterum avene, episcopo solveret.... | |
 | Lisa Wolverton - 2001 - 426 sayfa
...the development of 'state' ideology] ," Slavia occidentalis 22 (1962): 15o. 19. Cosmas I: 40, p. 75: "unusquisque, sive potens sive dives sive pauper,...tantum qui de suo pheodo vel allodio araturam haberet, . . ."; Cosmas II: 21, p. 113: "prius tamen multorum sub testimonio huiusmodi deliberato pheodo et... | |
| |
