 | 1801 - 446 sayfa
...enfilés, dans ces fœtus , sur les figuiers domestiques. Si l'on manque ce tems favorable, les omis tombent , et les fruits du figuier domestique ne mûrissant pas, tombent aussi dans peu de tems-tles paysans connaissent si bien ce précieux moment, que tous les matins ils vont faire leurs... | |
 | Herodotus - 1802 - 652 sayfa
...temps que leurs moucherons sont prêts à sortir, et les » vont porter tous enfilés dans des fétus sur les figuiers » domestiques; si l'on manque ce...pas, tombent aussi dans peu de temps. Les paysans coii» noissent si bien ces précieux momens, que tous les matins, » en faisant leur revue , ils ne... | |
 | 1803 - 632 sayfa
...enfilés dans des féins sur les figuiers domestiques. Si l'on manqua ce temps favorable , les ornis tombent , et les fruits du figuier domestique ne 'mûrissant. pas , tombent aussi dans peu da temps. Les paysans connoissent si bien ces précieux momens , -que tous les matins, en faisant la... | |
 | 1820 - 580 sayfa
...prêts à sortir, les paysans prennent les orni et les vont porter, tout enfilés dans des fétus, sur les figuiers domestiques. Si l'on manque ce temps...orni tombent, et les fruits du figuier domestique- ne mûrissent pas et tombent aussi dans peu de temps. Les paysans connoissent si bien ces précieux momens,... | |
 | 1869 - 592 sayfa
...enfilés dans des fétus sur les Figuiers domestiques; si l'on manque ce temps favorable, les ODII tombent, et les fruits du Figuier domestique ne mûrissant pas, tombent aussi en peu de temps. Les paysans connaissent si bien ces précieux moments, que tous les matins, en faisant... | |
 | Société royale belge de géographie - 1896 - 752 sayfa
...le temps que leurs moucherons sont prêts à sortir et les vont porter tous enfilés dans des fétus sur les figuiers domestiques. Si l'on manque ce temps favorable, les Orni tombent aussi dans peu de temps. Les paysans connaissent si bien ces précieux moments que tous les malins... | |
 | Pierre André Latreille - 1831 - 668 sayfa
...sortir, et les portent tout empilés dans des fétus sur les figuiers domestiques. Si l'on manque le temps favorable , les orni tombent , et les fruits du figuier domestique ne mûrissent point , et tombent aussi. Aussi ces cultivateurs font-ils la revue tous les matins , et... | |
| |
Voici l'usage qu'on en fait : pendant les mois » de juin et de juillet, les paysans prennent les orni dans » le temps que leurs moucherons sont prêts à sortir, et les » vont porter tous enfilés dans des fétus sur les figuiers » domestiques; si... 