 | Guillaume François Roger Molé - 1771 - 448 sayfa
...l'Evangile , ni avec la Tradition. » L'Enfant étant né, fa Mere l'en» veloppa de langes , & le pofa dans » une crèche , parce qu'il n'y avait pas » de place pour eux dans l'hôtellerie ; & rediavit eum in PRJESEPJO 3 quia non erat eis locus in DIVERSORIO. Voilà ce que dit l'Evangile... | |
 | Félicité Robert de Lamennais - 1823 - 524 sayfa
...les jours de son enfantement s'accom» plirent : et elle enfanta son fils premier né , et » elle l'enveloppa de langes , et elle le coucha » dans une crèche, parce qu'il n'y avoit point (i) EtVerbum caro factum est, et habitavit in nobis : et vidimus gloriam ejus, gloiïam... | |
 | Félicité Robert de Lamennais - 1823 - 522 sayfa
...les jours de son enfantem-ent s'accom» plirent : et elle enfanta son fils premier né , et » elle l'enveloppa de langes , et elle le coucha » dans une crèche, parce qu'il n'y avoit point. (i) Et Verbum caro factum est , et habitavit in nobis : et vidimus gloriam ejus, gloriam... | |
 | 1824 - 490 sayfa
...de son enfantement s'accomplirent : « et elle enfanta son fils premier né , et elle l'enve« loppa de langes, et elle le coucha dans une crèche, « parce qu'il n'y avait point pour eux de place dans « l'hôtellerie. Or, il y avait dans le même pays des « pasteurs qui... | |
 | César-Guillaume de La Luzerne - 1829 - 474 sayfa
...de son ae^ couchement arriva , et elle mit au monde son fils premier-né, t 'enveloppa de langes, et le coucha dans une crèche, parce qu'il n'y avait pas de place pour eux dans l'hôtellerie. A l'arrivée de Marie dans Bethléem , toutes les circonstances qui devoient accompagner l'entrée... | |
 | 1834 - 512 sayfa
...les jours de son enfantement • s'accomplirent : et elle enfanta son fils premier né, et elle • l'enveloppa de langes, et elle le coucha dans une crèche, • parce qu'il n'y avait point pour eux de place dans l'hôtellerie. • Or, il y avait dans le même pays des pasteurs qui... | |
 | Bibliothèque nationale (France). Cabinet des estampes, Jean Duchesne - 1837 - 276 sayfa
...temps où elle devait accoucher arriva et elle enfanta son fils premier né, l'enveloppa de langes , et le coucha dans une crèche , parce qu'il n'y avait pas de place pour eux dans l'hôtellerie. » Cette charmante estampe est très-remarquable par la finesse et la perfection de la gravure. L'épreuve... | |
 | Félicité Robert de Lamennais - 1837 - 432 sayfa
...que les jours de » son enfantement s'accomplirent : et elle enfanta son » fils premier-né, et elle l'enveloppa de langes, et elle » le coucha dans une crèche, parce qu'il n'y avoit point » pour eux de place dans l'hôtellerie. Or il y avoit » dans le même pays des pasteurs... | |
 | Félicité Robert de Lamennais - 1837 - 420 sayfa
...que les jours de » son enfantement s'accomplirent : et elle enfanta son « 61s premier-né , et elle l'enveloppa de langes, et elle » le coucha dans une crèche, parce qu'il n'y avoit point » pour eux de place dans l'hôtellerie. Or il y avoit « dans le même pays des pasteurs... | |
 | René François Rohrbacher - 1843 - 576 sayfa
...là, que les jours s'accomplirent où elle devait enfanter. Et elle enfanta son fils premierné , et l'enveloppa de langes , et elle le coucha dans une crèche , parce qu'il n'y avait point de place pour eux dans l'hôtellerie 2. » C'est ainsi que le Christ , le roi des siècles ,... | |
| |
Elle mit. au monde son fils premier-né *, l'enveloppa de langes et le coucha dans une crèche, parce qu'il n'y avait pas de place pour eux à l'hôtellerie. 
