 | Edward Harley - 1730 - 332 sayfa
...it came to pafs, th;it Cain brought of the Fruit of the Ground an Offering unto the LORD. 2 And fhe again bare his Brother Abel. And Abel was a Keeper of Sheep, but Cain was a Tiller of the Ground. 4 P And Abel, he alfo brought of the Firftlings of his Flock, and of the Fat thereof. And the LORD... | |
 | Edward Harley - 1735 - 764 sayfa
...Wife: and (he conceived, jL\. and bare Cain, and faid, I have gotten a Man from the LORD. 2 And {he again bare his Brother Abel. And Abel was a Keeper of Sheep, but Cain was a Tiller of the Ground. 3 And in procefs of Time it came^o pafs, that Cain brought of the Fruit of the Ground an'Offering unto... | |
 | John Milton - 1795 - 260 sayfa
...in. T be proper to compare this account with the sacred history, to which it alludes, Gen. iv. i. &c. "And Abel was a keeper of sheep, but Cain was a tiller...And in process of time it came to pass, that Cain brought of the fruit of the ground, an offering to the Lord. And Abel, he also brought of the firstlings... | |
 | Walter Whiter - 1800 - 614 sayfa
...ISSA—Man and Woman; and the name of Cain certainly belongs to the Radical, which Moses, has exhibited. " And Adam knew Eve his " Wife: and she conceived, and bare Cain," (j»p KIN) " and said, I have " gotten"(»n»3p CNiti} " a Man from the Lord." If this translation... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 446 sayfa
...son, -vanity, or disappointment. And they were both brought up to labour, but of different kinds : Abel -was a keeper of sheep, but Cain was a tiller of the A xi. 4. And Abel, he also brought of the firstlings of his flock and of the fat thereof, the fattest... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 574 sayfa
...cherubims, and a flaming sword, which turned every way, to keep the way of the tree of life. IV. 1 And Adam knew Eve his wife; and she conceived, and...Cain, and said, I have gotten a man from the LORD. Then Adam, after his banishment out of paradise, had carnal knowledge of Evah his wife; which conceived... | |
 | Thomas Vincent - 1810 - 326 sayfa
...therein using no force, tut consulting and considering their capacity and inclination. Gen. iv. 1, 2, And Adam knew Eve his wife ; and she conceived and bare Cain. And she again bare his brother Abel. And Abel was a keeper of sheep, but Cain was a tiller of the ground.... | |
 | Salomon Gessner - 1814 - 678 sayfa
...of God and nature upon them. Though the heirs of empire, they must labour for their subsistence. ' Abel was a keeper of sheep, but Cain was a tiller of the ground.' Bat it is not the occupation, which has merit or demerit; the man who exercises it, is the object of... | |
 | Samuel Eyles Pierce - 1815 - 644 sayfa
...name of Eve, which signifies life: and Eve •prophesied of him in the name of Cain, chap, 4» v. 1. "She conceived and bare Cain, and said, I have gotten a man from the Lord," or I have gotten the man, the very Jehovah: and also in the name Seth, she " bare a son, and called... | |
 | Robert May - 1819 - 392 sayfa
...also unto her husband with her, and. he did. eat. .Ceo. 3. fi LECT. VII. Cain and Abel, ..>.,. 9$. And Abel was a keeper of Sheep, but Cain was a tiller of the Ground. Gen. 4. 2. . VIII. The Death of r Abel, .;. : 11« , And it came to pass when they were in tha field,... | |
| |
And Adam knew Eve his wife ; and she conceived, and bare Cain, and said, I have gotten a man from the Lord. And she again bare his brother Abel. And Abel was a keeper of sheep, but Cain was a tiller of the ground. And in process of time it came to pass,... 
