 | Maximilianus Josephus L. de Gagern - 1837 - 154 sayfa
...annalium Fuldensium loco 895. . . apparet , nbi Boemaniorum duces commemorantur »quos Zuentibaldus dux a consortio et potestate Baioa»ricae gentis per vim dudum divellendo de»traxerat.« Itaque non novam Arnulfus illi dignitatem tiedit , sed possessionem vi occupatam concessit; quac quidem... | |
 | Bayerische Akademie der Wissenschaften. Historische Klasse - 1841 - 722 sayfa
...inflatus, contra Arnolfum rebellavit. 2) Annal. Fuldens. ann. 8Q5. Ibi (zu Regcnsburg) de Sclarania omnes duces Boemaniorum, quos Zwentiboldus dux a consortio et potestate Baioaricae gentis per vim diidum divellendo detraxerat per manus, sicut mos est, regiae potestati se subdiderunt. S. auch ann.... | |
 | Georg Phillips - 1856 - 520 sayfa
...superbiae ¡nflatus, contra Arnolfum rebellavit. 1M) Annal. Puldens. ann. 895. Ibi (ju SîegenSburg) de Sclavania omnes duces Boemaniorum, quos Zwentiboldus dux a consortio et potestate Baioaricae gcntis per vim dud mu divellendo detraxerat per manus, sicut mos est, regiae potestati se subdiderunt.... | |
 | 1863 - 440 sayfa
...Cechové ,za delsí cas predlím ze spoleönosti az moci Bavoru násilne vytrzeni (quos Zuentibaldus dux a consortio et potestate Baioaricae gentis per vim dudum divellendo detraxerat). To je tím nedostatecnejsí, jesto z událostí, které predcházely mir Forchheimsky, az mlôeni zh'del... | |
 | 1863 - 444 sayfa
...Oechové za délai ¿as predtim ze spolecnosti az moci Bavoru nasilnë vytrzeni (quos Zuentibaldus dux a consortio et potestate Baioaricae gentis per vim dudum divellendo detraxerat). To je tím nedostate¿nejaí, jeito z událostí, které predcházely mir Forchheimsky, az ml¿ení... | |
 | Alfons Huber - 1885 - 658 sayfa
...©ürara" 1er, Ofifränf. Шф II, 339 f. 2) Ann. Fuld. a. 895: „duces Boemanorum, quos Zuentibaldus dux a consortio et potestate Baioaricae gentis per vim dudum divellendo detraxerat." 3) Cosmas Prag. I, 10. MG SS. IX, 39; für biefe Seit freiließ eine fe^t unjutoetta')'^« OueDe. früheren... | |
 | Heinrich Gisbert Voigt - 1898 - 404 sayfa
...est urbe Radisbona genérale conventum; ibi de Sclavania omnes duces Boemaniorum, quos Zuentibaldus dux a consortio et potestate Baioaricae gentis per vim dudum divellendo detraxerat — quorum primores erant Spitignewo, Witizla т— ad regem venientes et honorifice ab eo recepti,... | |
 | Josef Pekař - 1905 - 488 sayfa
...sagen doch nichts anderes, als dass »omnes duces Boemanorum« >de Sclavania«, >quos Zwentibaldus dux a consortio et potestate Baioaricae gentis per vim dudum divellendo detraxerat (quorum primores erant Spitignewo Witizla)«, sich dem König ergaben. Hier geschieht keine Erwähnung... | |
| |
Sclavania omnes duces Boemanorum, quos Zwentibaldus dux a consortio et potestate Baioaricae gentis per vim dudum divellendo detraxerat, quorum primores erant Spitignewo, Witizla, ad regem venientes et honorifice ab eo recepti per manus, prout mos est,... 