 | Francesco Petrarca - 1799 - 306 sayfa
...di mie virtuti afflitte : Poi disse sospirando : Mai diviso . » Da te non fu'1 mio cor, né giammai fia; Ma temprai la tua fiamma col mio viso . Perché a salvar te e me nuli' altra via • Era alla nostra giovinetta fama ; Né per feyza è però madre men pia . Quante... | |
 | Francesco Petrarca - 1805 - 388 sayfa
...parole ditte , 85 Ch' i' vidi lampeggiar quel dolce riso Ch' un Sol fu già di mie virtuti aftlittc : Poi disse sospirando: Mai diviso Da te non fu '1 mio cor , nè giammai fia, Ma temprai la tua fiamma col. mio viso. co Perchè a salvar te e me null' altra... | |
 | Francesco Petrarca - 1806 - 386 sayfa
...queste parole ditte, Ch'i' vidi lampeggiar quel dolce riso Ch' un Sol fu già di mie virtuti afflitte : Poi disse sospirando : mai diviso Da te non fu '1 mio cor, nè giammai fia ; Ma temprai la tua fiamma col mio viso. Perchè a salvar te e me nuli' altra via Era... | |
 | Francesco Petrarca - 1815 - 794 sayfa
...parole ditte , Ch' i' vidi lampeggiar quel dolce riso, Ch' un Sol fu già di mie virtuti afflitte: Poi disse sospirando : Mai diviso Da te non fu '1 mio cor, nè giammai ila ; Ma temprai la tua fiamma col mio viso. Perchè a salvar te, e me null' altra via... | |
 | Francesco Petrarca - 1820 - 404 sayfa
...parole ditte, Ch' i' vidi lampeggiar quel dolce riso, Ch' un Sol fu già di mie virtuti afflitte ; si disse sospirando: Mai diviso Da te non fu '1 mio cor , né giammai fia l ^ Ma tempral la tua fiamma col mio viso., C :rché a salvar te , e me nuli' altra via... | |
 | Francesco Petrarca - 1821 - 508 sayfa
...parole ditte, Ch' i' vidi lampeggiar quel dolce riso, Ch' un Sol fu già di mie virtuti afflitte : Poi disse sospirando: Mai diviso Da te non fu '1 mio cor, né giammai fia: Ma temprai la tua fiamma col mio viso. Perché a salvar te, e me, null'altra via Era alla... | |
 | Francesco Petrarca - 1821 - 506 sayfa
...queste parole ditte, Ch' i' vidi lampeggiar quel dolce riso, Ch' un Sol fu già di mie virtuti afHitte: Poi disse sospirando: Mai diviso Da te non fu '1 mio cor, ne giammai fia : Ma temprai la tua fiamma col mio viso. Perché a salvar te, e me, nul1' altra via... | |
 | 1829 - 696 sayfa
...parole dille; Ch' i' vidi lampeggiar quel dolce rijo, Ch'uri Sol fu già di mie virt-uli afflitte: Poi disse sospirando: Mai diviso Da te non fu '1 mio cor, né giammai fia: Ila temprai la tua fiamma col mio viso. Perche a salvar te e me, nulPallra via Era alla... | |
 | Francesco Petrarca - 1829 - 504 sayfa
...Mai diviso Da te non fu '1 mio cor, nè giammai fia; Ma temprai la tua fiamma col mio viso. Perchè, a salvar te e me, null'altra via Era alla nostra giovenetta fama: Nè per ferza è però madre men pia. Quante volte diss'io meco: Questi ama, Anzi arde; or sì convien... | |
 | Francesco Petrarca - 1832 - 552 sayfa
...queste parole ditte, Ch' i' vidi lampeggiar quel dolce riso, Ch' un Sol fu già di mie virtuti afflitte: Poi disse sospirando: Mai diviso Da te non fu '1 mio cor, nè giammai fia: Ma temprai la tua fiamma col mio viso. Perchè a salvar te, e me, null' altra via... | |
| |
Mai diviso da te non fu 1 mio cor, né già mai fia; ma temprai la tua fiamma col mio viso, 90 perché a salvar te e me null'altra via era, e la nostra giovenetta fama; né per ferza è però madre men pia. Quante volte diss'io meco: 'Questi ama, anzi... 
