 | Jean-Jacques Rousseau - 1798 - 424 sayfa
...se passe en ma présence , je ne sens rien , je ne pénètre rien. Le signe extérieur est tout ce qui me frappe. Mais ensuite tout cela me revient : je me rappelle le lien, le temps, le ton, le regard; le geste, la circonstance, rien ne m'échappe. Alors sur ce qu'on... | |
 | Friedrich Melchior baron von Grimm - 1813 - 462 sayfa
...se passe en ma présence, je ne sens rien, je ne " pénètre rien. Le signe extérieur est tout ce qui ** me frappe ; mais ensuite tout cela me revient...qu'on a " pensé, et il est rare que je me trompe " Le besoin auquel il fut exposé pour ainsi dire au sortir de son enfance, les durs traitemens qu'il... | |
 | Friedrich Melchior Freiherr von Grimm - 1813 - 532 sayfa
...ensuite tout cela me revient ; je me rap» pelle le lieu, le temps, le ton, le regard, le » geste » lu circonstance , rien ne m'échappe. » Alors sur ce...qu'on a pensé , et il est rare que je me » trompe » Le besoin auquel il fut exposé pour ainsi dire au sortir de son enfance, les durs traitemens qu'il... | |
 | Friedrich Melchior baron von Grimm - 1814 - 454 sayfa
...passe en ma présence, je ne sens, rien, je ne " pénètre rien. Le signe extérieur est tout ce qui ci me frappe; mais ensuite tout cela me revient; je "...qu'on a ** pensé, et il est rare que je me trompe ." Le besoin auquel il fut exposé pour ainsi dire au sortir de son• enfance, les durs traitemens... | |
 | Friedrich Melchior Freiherr von Grimm - 1814 - 456 sayfa
...se passe en ma présence, je ne sens rien, je ne " pénètre rien. Le signe extérieur est tout ce qui " me frappe; mais ensuite tout cela me revient;..." sur ce qu'on a fait ou dit, je trouve ce qu'on a 's pensé, et il est rare que je me trompe " Le besoin auquel il fut exposé pour ainsi dire au sortir... | |
 | Friedrich Melchior Freiherr von Grimm - 1814 - 446 sayfa
...se passe en ma présence, je ne sens rien, je ne " pénètre rien. Le signe extérieur est tout ce qui " me frappe; mais ensuite tout cela me revient;...rappelle le lieu, le temps, le ton, le regard, le l< geste, la circonstance, rien ne m'échappe. Alors " sur ce qu'on a fait ou dit, je trouve ce qu'on... | |
 | Friedrich Melchior Freiherr von Grimm - 1814 - 448 sayfa
...se passe en ma présence, je ne sens rien, je ne *' pénètre rien. Le signe extérieur est tout ce qui *' me frappe ; mais ensuite tout cela me revient;...rappelle le lieu, le temps, le ton, le regard, le <e geste,' la circonstance, rien ne m'échappe. Alors *e sur ce qu'on a fait ou dit, je trouve ce qu'on... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1817 - 458 sayfa
...se passe en ma présence, je ne sens rien , je ne pénétre rien : le signe extérieur est tout ce qui me frappe. Mais ensuite tout cela me revient ;...ce qu'on a pensé, et il est rare que je me trompe. Si peu maître de mon esprit, seul avec moimême, qu'on juge de ce que je dois être dans la conversation... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1817 - 454 sayfa
...passe en ma présence, je ne sens rien, je ne pénétre rien : le signe extérieur est tout ce qui «ne frappe. Mais ensuite tout cela me revient ; je me...: alors, sur ce qu'on a fait ou dit, je trouve ^ce LES CONFESSIONS, qu'on a pensé, et il est rare que je me trompeJ Si peu maître de mon esprit, seul... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1824 - 482 sayfa
...se passe en ma présence , je ne sens rien , je ne pénètre rien. Le signe extérieur est tout ce qui me frappe. Mais ensuite tout cela me revient :...ce qu'on a pensé; et il est rare que je me trompe. Si peu maître de mon esprit seul avec moi-même, qu'on juge de ce que je dois être dans la conversation... | |
| |
... je ne sais rien voir de ce que je vois; je ne vois bien que ce que je me rappelle, et je n'ai de l'esprit que dans mes souvenirs. De tout ce qu'on dit, de tout ce qu'on fait, de tout ce qui se passe en ma présence, je ne sens rien, je ne pénètre... 
