 | MR. JAQUES SAURIN - 1734 - 554 sayfa
...inintelligibles à plufieurs de nous. O deux, foiez. étonnez. , & ayez.- en de f horreur, car tnon Peuple a fait deux maux: Ils m'ont abandonné, moi qui fuis la four ce des eaux vives, pour fe cr enfer des Citernes crevajjées qui ne contiennent point d'eau. Dieu... | |
 | Joachim Trotti de La Chétardie - 1753 - 568 sayfa
...par urt Prophéte de ce que nous nous éloignons continuellement de lui. Ils m'ont abandonné , mol qui fuis la fource des eaux vives, pour fe • creufer des citernes entrouvertes , qui ne peuvent contenir les eaux. ' Mais tous ceux qui s'éloignent de Pfvous , Seigneur... | |
 | Théodore Huet - 1762 - 436 sayfa
...OCieux, foyez étonnes de ceci ayex-en de f horreur, & foyez extrême-1 ment afféchés , dit f Eternel. Car mon "Peuple a fait deux maux , ils m'ont abandonné,...fource des eaux vives, pour fe creufer des citernes , des ci.* ternes crevaffées, qui ne peuvent point contenir d'eau. ! .... : ri. PART I E. . . La troifieme... | |
 | Théodore Huet - 1762 - 452 sayfa
...en— H. de Fhorreur , & foyers extrêmement affé-™, ï3' thés! dit F Eternel: Car monTeupleafait deux maux ; ils mont abandonné , moi qui fuis la...fource des eaux vives , pour fe creufer des citernes , des citernes crevaf. - ' È fées , qui ne peuvent point contenir d'eau. . Que fi quelque chofe peut... | |
 | Jacques Saurin - 1762 - 556 sayfa
..., de plus vil , de plus méprifable dans ce monde méjne : O cisux , foye 3; étonnés , & aye^-en de l'horreur , car mon peuple a fait deux maux ; ils m'ont abandonné 9 moi qui fuis la fource des eaux vives , pour fe creufer des citernes crevajjees , qui ne contiennent... | |
 | August Gottlieb Spangenberg - 1782 - 678 sayfa
...alors l'accom» pliflej)iiflement de ces paroles du Seigneur, parlant par la bouche de fon Prophète: Mon peuple a fait deux maux, ils m'ont abandonné ^ moi qui fuis la four ce des eaux vives, pour fe cr enfer des citernes crevajfées qui ne- peuvent point contenir d'eau,... | |
 | 646 sayfa
...u'étonneruent fur ceci, & foyez« en faifis d'horreur : foyez dans une extrême défokh tion, dit le Seigneur. Car mon peuple a fait deux maux : ils m'ont abandonné , moi qui fuis unefource d'eau vive ; & ils fe font creufé des citernes , des citernes entr'onvertes,quine peuvent... | |
 | Jean Frédéric Nardi - 1821 - 428 sayfa
...Jérémie, quand il dit : f^ous deux, soyez étonnés de ceci, ayezen de f horreur , dit l'Eternel j car mon peuple a fait deux maux : ils m'ont abandonné , moi qui suis la source des eaux vives , pour se creuser des citernes , même des citernes crevées qui ne peuvent... | |
 | Jacques Saurin - 1824 - 504 sayfa
...bas , de plus vil , de plus méprisable dans ce monde même. 0 cieux t soyez étonnés, et ayez-en de l'horreur, car mon peuple a fait deux maux ; ils m'ont abandonné , moi qui suis la source des eaux vives , pour se creuser dfs citernes crevassées qui ne contiennent point d'eau.... | |
 | Emblêmes - 1827 - 120 sayfa
...et, en ayant pris, elle en mangea, et en donna à son mari, qui en mangea aussi. — Genèse iii. 6. Car mon peuple a fait deux maux ; ils m'ont abandonné, moi, qui suis une ^source d'eau vive, et ils se sont creusés des citernes qui ne peuvent retenir l'eau. —... | |
| |
... de l'horreur; car mon peuple a fait « deux maux : ils m'ont abandonné, moi qui suis la « source des eaux vives, pour se creuser des citernes « crevassées, qui ne contiennent point d'eau (1). 
