 | Société pour l'instruction élémentaire - 1822 - 584 sayfa
...lecture des vies de notre Plutarque ? Mais que son guide se souvienne où vise sa charge; et qu'il n'imprime pas tant à son disciple la date de la ruine de Carthage , que les mœurs de Hannibal et de Scipion , ny tant où mourut Marcellus, que p*ourquoy il fut indigne de son devoir... | |
 | Michel de Montaigne - 1829 - 378 sayfa
...naisse en lui-mesme par quelque ravissement. Que mon guide se souvienne, ou vise sa charge, et qu'il n'imprime pas tant à son disciple la date de la ruine de Carthage, que les mœurs de Hannibal et de Scipion : ni tant où mourut Marcellus, que pourquoi il fut indigne de son devoir,... | |
 | Paul Souquet - 1880 - 226 sayfa
...lecture des Vies de nostre Plutarque? Mais que mon guide se souvienne où vise sa charge; et qu'il n'imprime pas tant à son disciple la date de la ruine de Carthage, que les mœurs d'Hannibal et de Scipion; ny fant où mourut Marcellus, que pourquoy il feut indigne de son debvoir... | |
 | Michel de Montaigne - 1893 - 356 sayfa
...lecture des Vies de nostre Plutarque? Mais que mon guide se souvienne où vise sa charge; et qu'il n'imprime pas tant à son disciple la date de la ruine de Carïhage, que les mœurs de Hannibal et de Scipion; ny tant où mourutjfarcellus, que pourquoy il... | |
 | Émile Boirac, A. Magendie - 1906 - 416 sayfa
...l'éducation de leur jugement et de leur conscience. mon guide se souvienne où vise sa charge, et qu'il n'imprime pas tant à son disciple la date de la ruine...Carthage que les mœurs d'Annibal et de Scipion; ni le temps où mourut Marcellus que pourquoi il fut indigne de son'devoir qu'il mourût là. Qu'il ne... | |
 | Pierre Villey - 1908 - 276 sayfa
...« pracliquer », de les apprécier. Leur exemple nous servira de modèle. Il importe que le maître n'imprime pas tant « à son disciple la date de la ruine de Cartage que les mœurs de Hannibal et de Scipion, ny tant où mourut Marcellus que pourquoy il fut... | |
 | Pierre Villey - 1911 - 298 sayfa
...lecture des vies de nostre Plutarque ? Mais que mon guide se souvienne où vise sa charge ; et qu'il n'imprime pas tant à son disciple la date de la ruine de Carthage que les meurs de Hannibal et de Scipion, ny tant où mourut Marcellus, que pourquoy il fut indigne de son devoir... | |
 | 1914 - 676 sayfa
...siècles... S'il apprend l'histoire que ce "ne soit pas pour les dates mais pour les mœurs... et qu'il n'imprime pas tant à son disciple la date de la ruine de Carthage que les mœurs de Hannibal et de Scipion... Qu'il ne lui apprenne pas tant les histoires qu'à en juger. C'est à... | |
 | Cercle interuniversitaire d'étude sur la République des lettres - 2006 - 674 sayfa
...à l'éducateur qui enseigne l'histoire : « que mon guide se souviene où vise sa charge ; et qu'il n'imprime pas tant à son disciple la date de la ruine de Carthage que les meurs de Hannibal et de Scipion, ny tant où mourut Marcellus, que pourquoy il fut indigne de son devoir... | |
 | 115 sayfa
...lecture des vies de notre Plutarque ? Mais que mon guide se souvienne où vie sa charge ; et qu'il n'imprime pas tant à son disciple la date de la ruine de Carthage que les mœurs de Hannibal et de Scipion, ni tant où mourût Marcellus, que pourquoi il fut indigne de son devoir... | |
| |
Plutarque? Mais que mon guide se souvienne où vise sa charge, et qu'il n'imprime pas tant à son disciple la date de la ruine de Carthage que les mœurs... 