 | 1839 - 1016 sayfa
...le premicr-rié * i« de toute création a; parce que par B lui ont été créées toutes les choses qui sont dans les cieux et celles qui sont sur la...soit autorités: toutes choses ont été créées par * 17 lui et pour lui. Et quanta lui, il est avant toutes choses, et is toutes choses subsistent par... | |
 | René François Rohrbacher - 1842 - 604 sayfa
...créées toutes choses , et * Gen., c. 1. — s Gen., c. 2, 1-4. — 8 Apoc., 3, 14. — » Ibid., 22, 13. celles qui sont dans les cieux, et celles qui sont...sur la terre, les visibles et les invisibles ; soit les trônes , soit les dominations , soit les principautés, soit les puissances , toutes choses ont... | |
 | François René Rohrbacher - 1845 - 590 sayfa
...invisible, le' premier-né avant toute créature ; car c'est en lui qu'ont été créées toutes choses, et celles qui sont dans les cieux et celles qui sont sur la terre, les visibles et les invisibles; soit les trônes, soit les dominations, soit les principautés, soit les puissances. Toutes choses ont été... | |
 | 1856 - 962 sayfa
...mettre à exécution lorsque les temps seraient accomplis, de réunir toutes choses dans le Christ, celles qui sont dans les cieux et celles qui sont sur la terre » 4. Sens profond de l'universalité non seulement du Verbe créateur, « portant toutes choses par... | |
 | René François Rohrbacher - 1857 - 644 sayfa
...toute créature, parce que dans lui ont été créées toutes choses, et celles qui sont dans les deux, et celles qui sont sur la terre, les visibles et les invisibles; soit les trônes, soit les dominations, soit les principautés, soit les puissances, toutes choses ont été... | |
 | Adolphe Monod - 1867 - 480 sayfa
...10. pour la dispensation de la plénitude des temps), savoir de réunir toutes choses en Christ, et celles qui sont dans les cieux et celles qui sont sur la terre; H . en lui, en qui aussi nous avons été faits héritiers, ayant été prédestinés, selon le dessein... | |
 | 1872 - 544 sayfa
...premier-né 15 de toute la création, car c'est en lui que toutes les choses ont 16 été créées, celles qui sont dans les cieux et celles qui sont sur la terre, les choses visibles et les choses invisibles, les majestés, les seigneureries, les principautés, les... | |
 | 1872 - 544 sayfa
...devait réaliser, quand les 1(> temps seraient venus , à savoir de réunir toutes choses en Christ, celles qui sont dans les cieux et celles qui sont sur la terre. 11 C'est aussi en lui que nous avons été faits héritiers, ayant été désignés d'avance pour cet... | |
 | 1873 - 592 sayfa
...vrai Dieu de vrai Dieu, qui a été engendré et non créé, consubstantiel à son père, par qui sont toutes choses, celles qui (sont) dans les cieux et celles qui (sont) sur la terre, qui à cause de nous, hommes, et à cause de notre salut est descendu, s'est fait chair, a souflert,... | |
 | Eugène Revillout - 1873 - 140 sayfa
...Dieude vrai Dieu, qui a ete engendre et non cree, consubstantiel a son pere, par qui sont toutes chosos, celles qui (sont) dans les cieux et celles qui (sont) sur la terre, qui a cause de nous, hommes, et cause de noire salut est descendu, s'est fait chair, a souflert, est... | |
| |
C'est lui qui est l'image du Dieu invisible, le premier né de toute la création. Car c'est en lui que toutes choses ont été créées, celles qui sont dans les cieux et celles qui sont sur la terre, les visibles et les invisibles : les trônes, les... 
