The Turfan Dialect of Uyghur

Ön Kapak
Otto Harrassowitz Verlag, 2005 - 488 sayfa
This volume presents a synchronic description of the phonology, morphology and lexicon of a local variety of modern Uyghur, which is mainly spoken in Turfan, one of the famous ancient cultural centres in the Silk Road. It includes three descriptive chapters, a rather large corpus of texts and a dialect vocabulary. Descriptive chapters focus mainly on actual and uniform phonological, morphological and lexical features distinguishing this local dialect from the standard form and other regional varieties of modern Uyghur, whereas the text part provides a comprehensive and reliable linguistic sample of all possible regional varieties of the Turfan dialect and presents a corpus of oral history and folk literature of the Turfan region, reflecting ethnological and geographical peculiarities of the local settlements. All data are given in International Phonetic Alphabet together with a direct translation as well as with linguistic and extra-linguistic explanations.
 

İçindekiler

23
2
5
15
Vowel phonemes
29
Phonotactics
44
3
52
MORPHOLOGY
93
LEXICON
157
60
191
bijit
352
maqal tämsil
354
Texts from Miränyoli
356
tašči
358
ulux tuř
360
Texts from Murtuq
362
muřtuq yoğam
364
muřtuqnu terïxčïlïyï
368

3
300
31
318
35
324
mijimxan 1
330
mijimyan 2
334
iskändärni muŋüzi va
336
Texts from Yormung
338
danišmän qïz
342
čin tümür batur
344
batur qul
348
jerïlïn tešïm
350
muřtuq toxuj jiyïlïyï
370
Texts from Qara Ghoja
376
semimijät vä bala
384
hazïřqï jašla
388
Texts from the Turfan city
390
usul vä sänät
394
nazurgum
396
mäšräp
400
DIALECT VOCABULARY
439
REFERENCES
477
Telif Hakkı

Sık kullanılan terimler ve kelime öbekleri

Kaynakça bilgileri