Dante Alighieri's lyrische Gedichte und poetischer Briefwechsel. Text, Uebersehung und Erklärung. Bon Carl Krafft. I' mi son un che, quando Amore spira, noto, ed a quel modo Purg. XXIV. Regensburg, 1859. Verlag der Montag & Weiß'schen Buchhandlung. (A. Coppenrath.). An Dante. Was du au Lust und Leid in deiner vollen and liebereichen Seele tief empfunden, das hast da, edler Geist, in deinen Stunden der Weihe dir and Audern sagen wollen. Da hättest es nicht anders denten sollen, was Liebe sang! And hält ans nicht gebunden, was dein gelehrter Witz darin gefunden in spätrer Zeit, du wirst darab nicht grollen! Hinweg mit deinem widerlichen Kleister, der, was das Herz gefühlt, soll überkleben! Den Dichter, nicht den Grübler lass uns lesen, Auch ohne Räthsel bleibst dn uns der Meister! * |