 | Jean de La Fontaine - 1799 - 272 sayfa
...meurtri le force à changer de langage : Oh! oh! clii -il, |V saigne! Et que seroit=ce donc S'il fût tombé de l'arbre une masse plus lourde , Et que ce...vois bien à présent la cause. En louant Dieu de tonte chose Garo retourne à la maison. L'Ecolier, le Pédant , et le Maître d'un jardin. (_j ERTA... | |
 | François Moysant - 1803 - 438 sayfa
...meurtri le force à changer de langage; Oh ! oh! dit-il, je saigne! Et que seroit-ce donc S'il fût tombé de l'arbre une masse plus lourde, Et que ce...à présent la cause. En louant Dieu de toute chose Garó retourne à la maison. La Fontaine. § 41. Fable 24. Le Vieillard et les trois jeunes hommes.... | |
 | Jean de La Fontaine, Marie-Nicolas-Silvestre Guillon - 1803 - 466 sayfa
...(5) le force à changer de langage : Oh ! oh ! dit-il , je saigne ! Et que seroit-ce donc S'il fût tombé de l'arbre une masse plus lourde , Et que ce Gland eût été Gourde ? Dieu ne l'a pas voulu (6) : sans doute il eut raison : J'en vois bien à présent la cause. En louant Dieu de toute chose... | |
 | Jean de La Fontaine - 1809 - 266 sayfa
...meurtri le force à changer de langage : Oh ! oh \ dit-4I , je saigne 1 Et que serait-ce donc S'il fût tombé de l'arbre une masse plus lourde , Et que ce gland eût été gourde ! Dieu ne Ta pas voulu : sans doute il eut raison ; J'en vois bien à présent la cause. En louant Dieu de toute... | |
 | Jean de La Fontaine - 1813 - 436 sayfa
...seroit-ce donc S'il fût tombé de l'arbre une masse plus lourde, Et qu« ce gland eût été gourde (3) 1 Dieu ne l'a pas voulu : sans doute il eut raison; J'en vois bien à présent la cause. En louant Pieû de toute chose Garo retourne à la maison. ('„') Mot emprunté du Latin qui signifie uuc méprise.... | |
 | Jean de La Fontaine - 1814 - 348 sayfa
...meurtri le force à changer de langage. Oh! oh! dit-il, je saigne! Et que seroit-ce donc S'il fût tombé de l'arbre une masse plus lourde , Et que ce...louant Dieu de toute chose Garo retourne à la maison. FABLE V. L'Écolier, le Pédant, et le Maître d'un jardin. enfant qui sentoit son collége, Doublement... | |
 | Bernardin de Saint-Pierre - 1815 - 526 sayfa
...son nez. Il s'éveille en sursaut : Oh , oh ! dit-il , je saigne ; et que seroit-ce donc $'il fût tombé de l'arbre une masse plus lourde , Et que ce gland eût été gourde? Il en conclut que tout est à sa place ; et il s'en va en louant la Providence d'avoir suspendu un... | |
 | Jean de La Fontaine - 1816 - 450 sayfa
...meurtri le force a changer de langn«e : Oh ! oh ! dit-il , je saigne ! Et gue seroît-ce donc S'il fût tombé de l'arbre une masse plus lourde, Et que ce...voulu : sans doute il eut raison ; J'en vois bien h présent la cause. Et louant Dieu de toute chose Garo retourne à la maisoa. V. LECOLIER, u PSDAST,... | |
 | Jean de La Fontaine - 1865 - 476 sayfa
...meurtri le force à changer de langage. * Oh ! oh ! dit-il, je saigne ! Et que serait-ce donc S'il fût tombé de l'arbre une masse plus lourde, Et que ce...louant Dieu de toute chose, Garo retourne à la maison. V. — L'Écolier, le Pédant et le Maître d'un jardin ('). Certain enfant qui sentait son collége,... | |
 | Jean de La Fontaine - 1820 - 336 sayfa
...oh! dit-il, je'saigne! Et que serait-ce donc S'il fut tombé- de l'arbre une masse plus lourde, El. que ce gland eût été gourde ? Dieu ne l'a pas voulu...louant Dieu de toute chose Garo retourne à la maison. FABLE V. L'ÉCOLIER, LE PÉDANT, ET LE MAITRE D'UN JARDIN. CERTAIN enfant qui sentait son collége,... | |
| |
S'il fût tombé de l'arbre une masse plus lourde, Et que ce gland eût été gourde ? Dieu ne l'a pas voulu : sans doute il eut raison ; J'en vois bien à présent la cause. 
