 | William Roscoe - 1806 - 418 sayfa
...homini. Esse tamen fertur clementia tanta LEONIS, Ut facili humanas audiat ore preces. Tu modo et itlius numen veneratus adora, Pronaque sacratis oscula da...nomine funde preces. Aut jubeat te jam properare ad mieuia Mantus, Aut me Romanas tecum habitare domos. Namque ego sum sine te, veluti spoliata magistro... | |
 | William Roscoe - 1806 - 408 sayfa
...ore preces. Tu modo et illius numen veneratus ¡dora, Pronaque sacratis oscula da pedibus. Ctimque tua attuleris supplex vota, adjice nostra, Atque meo...mœnia Mantus, Aut me Romanas tecum habitare domos. N «ruque ego sum sine te, veluti spoliata magistro Cymba, procellosi quam rapit unda maris. Et data... | |
 | Itali - 1808 - 460 sayfa
...praecepta deonmi Non fas, пec lutum est spernere velle homini. Esse tamen fertur clementia tanta Lconis, Ut facili humanas audiat aure preces. Tu modo et illius...nomine funde preces. Aut jubeat te jam properare ad maenia Mantua, Aut me Romanas tecum habitare domos. Namque ego sum sine te, veluti spoliata magistro... | |
 | William Roscoe - 1827 - 576 sayfa
...tutum est spernere velle homini. Esse tamen fertur dementia tanta LEONIS, Ut facili humanas audiat ore preces. Tu modo et illius numen veneratus adora, Pronaque...meo largas nomine funde preces. Aut jubeat te jam proper are ad mcenia Mantus, Aut me Romanas tecum habitare domos. Namque ego sum sine te, veluti spoliata... | |
 | 1888 - 262 sayfa
...praecepta dcorum Non fas nec tutum est spernere velle homini. Esse tamen fertur clementia tanta Leonis, Ui facili humanas audiat aure preces. Tu modo et illius...Cumque tua attuleris supplex vota, adjice nostra, Atque.meo largas nomine funde preces. Aut jubeat te jam properare ad moenia Mautus, Aut me Romanas... | |
| |
Aut me Romanas tecum habitare domos. Namque ego sum sine te, veluti spoliata magistro Cymba, procellosi quam rapit unda maris. Et data cum tibi sim utroque orba puella parente, Solus tu mihi vir, solus uterque parens. 