 | Nicolas Toussaint Lemoyne Desessarts - 1801 - 482 sayfa
...c'est un crime de l'aimer, » On n'en doit lustement blsmer » Que les beautés qui sont eu elle, » La faute en est aux Dieux , » Qui la firent si belle, » Et non pas à mes yeux. , II a sur-tout réussi dans les stances où l'on est touché d'un ton de sentirrrent et... | |
 | Anthony Hamilton (Count) - 1805 - 486 sayfa
...le calife ? Tout ce qu'il vous plaira , disoit toujours Tarare. Bref, dit le calife , mon sénechal m'a dit qu'il falloit vous consulter sur le malheur...est aux dieux qui la firent si belle , Et non pas a ses yeux. Mais , si c'est un malheur que d'avoir de beaux yeux , voici , selon mon petit jugement... | |
 | Capelle (M., Pierre Adolphe) - 1819 - 384 sayfa
...Si c'est un crime de l'aimer, On n'en doit justement blâmer Que les beautés qui sont en elle : Xa faute en est aux dieux Qui la firent si belle , Et non pas à mes yeux. LISGENDES. A M."* LA MARQUISE DU CHATELET. Un voyageur qui ne mentit jamais, Passe à Civey,... | |
 | Jean Baptiste Joseph Champagnac - 1825 - 380 sayfa
...EROTIQUES. Si c'est un crime de l'aimer, On n'en doit justement blâmer Que les beautés qui sont en elle ; La faute en est aux Dieux , Qui la firent si belle, Et non pas à mes yeux. LA GIRAUDIERE. *-c«* A MAGDELEINE. Vous avez trente ans, Magdeleine : Je le crois ; car... | |
 | Pierre André Sayous - 1853 - 426 sayfa
...vous plaira, disait toujours Tarare. — Bref , dit le calife , mon sénéchal m'a dit qu'il fallait vous consulter sur le malheur qu'elle a de tuer ou...dieux qui la firent si belle, Et non pas à ses yeux. » Ce Tarare est le héros du conte, et un héros point vulgaire : « Il n'était ni bien ni mal fait;... | |
 | Pierre-André Sayous - 1853 - 402 sayfa
...malheur qu'elle a de tuer ou de rendre aveugles tous ceux qui la regardent. — Sire , dit Tarare, I « La faute en est aux dieux qui la firent si belle, Et non pas à ses yeux. » » Ce Tarare est le héros du conte, et un héros point vulgaire : « II n'était ni bien ni mal... | |
 | Édouard Fournier - 1861 - 394 sayfa
...Ainsi il emprunte à la monnaie des citations ces vers de Lingendes, dont nous avons déjà parlé : La faute en est aux dieux Qui la firent si belle, et il en donne cette variante, ou plutôt cette parodie (acte II, sc. vu) : La faute en est aux dieux... | |
 | Edouard Fournier - 1861 - 388 sayfa
...Ainsi il emprunte à la monnaie des cilations ces vers de Lingendes, dont nous avons déjà parlé : La faute en est aux dieux Qui la firent si belle, et il en donne cette variante, ou plutôt cette parodie (acte II, se. vu) : La faute en est aux dieux... | |
 | 1870 - 720 sayfa
...: Si c'est un crime que l'aimer, On n'en doit justement blâmer Que les beautéz qui sont en elle : La faute en est aux Dieux Qui la firent si belle, Et non pas i mes yeux. Je suis coupable seulement D'avoir beaucoup de jugement, Ayant beaucoup d'amour pour elle... | |
| |
Si c'est un crime de l'aimer, On n'en doit justement blâmer Que les beautés qui sont en elle : La faute en est aux dieux Qui la firent si belle, Et non pas à mes yeux. 
