 | Anthony Hamilton (Count) - 1776 - 296 sayfa
...bonnet d'un côté j fa baguette de l'autre , & fon alcoran- magique entre les jambes : perfonne , dans cette aventure, n'en fut quitte pour la peur....Les éclairs redoubloient avec vivacité ; le Comte d'Eflex en avoir perdu le fçmrcil droit , Sidney la rnouftache gauche. On ne fçait s'il en coûta... | |
 | Anthony Hamilton (Count) - 1805 - 486 sayfa
...autour de leurs oreilles, et faisoient transir les spectateurs. L'obscurité s'étant enfin dissipée petit à petit, on vit le magicien Faustus, les quatre fers en l'air , écumant comme un sajtglier , son bonnet d'un côté, sa baguette de Taùtre, et son alcoran magique entre les jpmhes;... | |
 | Anthony Hamilton (Count) - 1812 - 548 sayfa
...autour de leurs oreilles , et faisoient transir les spectateurs. L'obscurité s'étant enfin dissipée petit à petit , on vit le magicien Faustus , les...l'air, écumant comme un sanglier, son bonnet d'un côte', sa baguette de l'autre , et son alcoran magique entre les jambes : personne , dans cette aventure... | |
 | Antoine Hamilton - 1813 - 312 sayfa
...autour de leurs oreilles et faisoieut transir les spectateurs. L'obscurité s'étant enfin dissipée petit à petit, on vit le magicien Faustus , les quatre...bonnet d'un côté, sa baguette de l'autre , et son aleoran magique entre les jambes : personne, dans cette aventure, n'eu fut quitte pour la peur. Les... | |
 | Anthony Hamilton (Count) - 1861 - 602 sayfa
...autour de leurs oreilles, et faisaient transir les spectateurs. L'obscurité s'étant enfin dissipée petit à petit, on vit le magicien Faustus, les quatre fers en l'air, écumaut comme un sanglier, son bonnet d'un côté, sa baguette de l'autre, et son aleoran magique... | |
 | A. Tille - 1900 - 1310 sayfa
...transir les spectateurs. L'obscurité s'étant enfin dissipé petit à petit, on vit le Ma- ['202] gicien Faustus les quatre fers en l'air, écumant comme un...Les éclairs redoubloient avec vivacité; le Comte d'Kssex en avoit perdu le sourcil droit. Sidney la moustache gauche. On ne sait s'il en coûta quelque... | |
 | Alexander Tille - 1900 - 1258 sayfa
...entin dissipé petit à petit, on vit le Ma- ['202] gicien Faustus les quatre fers en l'air, éeuinant comme un sanglier, son bonnet d'un côté, sa baguette...le Comte d'Essex en avoit perdu le sourcil droit, Sidney la moustache gauche. On ne sait s'il eu coûta quelque chose à la Reine: mais notre Auteur... | |
 | 1908 - 396 sayfa
...autour de leurs oreilles, et faisoient transir les spectateurs. L'obscurité s'étant enfin dissipée petit à petit, on vit le magicien Faustus, les quatre...bonnet d'un côté, sa baguette de l'autre, et son alcorau magique entre les jambes." The noble Earl of Essex has lost his left eyebrow and the gallant... | |
| |
... serpentoient à droite et à gauche autour de leurs oreilles, et faisoient transir les spectateurs. L'obscurité s'étant enfin dissipée petit à petit, on vit le magicien Faustus, les quatre fers en l'air, écumant comme un sanglier, son bonnet... 