 | Madame Leprince de Beaumont (Jeanne-Marie) - 1811 - 630 sayfa
...différentes, plus fortes les unes que les autres. Ecoutez - le parler , Mesdames : Celui qui mange ma chair et boit mon sang , a la vie éternelle , et je le ressusciterai au dernier jour. Ma chair est VÉRITABLEMENT viande, et mon sang est VERITABLEMENT breuvage, LADT VIOLENTE. Je me rends... | |
 | 1812 - 492 sayfa
...et si vous ne buvez son sang, vous u'aurez point la vie eu vous. 55. Celui qui niante ma chair , et boit mon sang , a la vie éternelle , et je le ressusciterai au dernier jour. T 56. f Car ma chair est véritablement une nourriture , et mou sang est véritablement un breuvage.... | |
 | 1816 - 592 sayfa
...l'homme , et ne buvez son sang , vous n'aurez point la vie en vous. 55. Celui qui mange ma chair et boit mon sang a la vie éternelle , et je le ressusciterai au dernier jour; 56. car ma chair est véritablement viande, et mon sang est véritablement breuvage. 5 7. Celui qui... | |
 | 1817 - 842 sayfa
...thé Son of man, and cang, vous n'aurez point la vie en vous-męmes. 54 Celui qui mange ma chair, et qui boit mon sang, a la vie éternelle; et je le ressusciterai an dernier jour. 55 Car ma chair est véritablement une nourriture, et mon sang est véritablement... | |
 | Louis Albert Joly de Choin (bp. of Toulon.) - 1819 - 836 sayfa
...» et si vous ne buvez son sang, vous n'aurez point la » vie en vous; celui qui mange ma chair et qui boit » mon sang, a la vie éternelle, et je le ressusciterai au » dernier jour; ma chair est véritablement viande, » et mon sang est véritablement breuvage : celui qui » mange... | |
 | Jean Frédéric Nardi - 1821 - 420 sayfa
...lui donne, c'est ma chair , laquelle je donnerai pour la vie du monde- Celui qui mange ma chair et qui boit mon sang a la vie éternelle, et je le ressusciterai au dernier joui: Cette pâture, c'est la force divine et vivifiante qui est clans l'adorable humanite de Jésus.... | |
 | 1823 - 430 sayfa
...mangez la chair du Fils de l'homme, vous n'aurez point la v ie en vous. 55 Celui qui mange ma chair, et boit mon sang, a la vie éternelle, et je le ressusciterai au dernier jour ; 56 cav ma chair est véritablement une nourriture, et mon sang est -véritablement un breuvage. 57... | |
 | Pierre Etienne de Bonnevie - 1823 - 434 sayfa
...carnemjilii hominis et biberitis ejus sanguinem , non habebitis vitam in vobis. Celui qui mange ma chair et boit mon sang a la vie éternelle, et je le ressusciterai au dernier jour : Qui manducat meam carnem et bibit meum sanguinem , habet vitam œternam , et ego resuscitabo eum... | |
 | 1824 - 538 sayfa
...dit , est véritablement viande ; mon Sang est véritablement breuvage. Celui qui mange ma Chair et boit mon Sang, a la vie éternelle , et je le ressusciterai au dernier jour, Mystčre profond ! ME , n» cherchez pas aie pénétrer, ŕ le comprendre. N'écoutez point les sens,... | |
 | 1827 - 802 sayfa
...l'homme, et si vous ne buvez son sang, vous n'aurez point la vie en vous. Celui qui mange ma chair et qui boit mon sang, a la vie éternelle ; et je le ressusciterai au dernier jour : car ma chair est véritablement une nourriture , et mon sang est véritablement un breuvage. Celui qui mange ma chair... | |
| |
Celui qui mange ma chair et boit mon sang a la vie éternelle et je le ressusciterai au dernier jour. 
