| Albert Barnes - 1799 - 416 sayfa
...Reckon with them.' To inquire into their faithfulness, and to reward or punish them accordingly. 20 And so he that had received five talents came and...deliveredst unto me five talents ; behold, I have gained hesides them five talents more. 21 His lord said unto him. Well done, thou good and faithful servant... | |
| 1802 - 374 sayfa
...time the lord of those servants cometh, and reckoneth with them. 20 And so he that had received Sve talents came, and brought other five talents, saying,...behold, I have gained besides them five talents more. 21 His lord said unto him, Well .done, thou good and faithful servant : thou hast been faithful over... | |
| 1804 - 476 sayfa
...lord's money • 19 After a long time the lord of those servants cometh, and reckoneth with them. 20 And so he that had received five talents came, and...behold, I have gained besides them five talents more. 21 His lord said unto him, Well done, thou good and faithful servant ; thou hast been faithful over... | |
| 1804 - 438 sayfa
...of those servants cometh, and reckoneth with them. 20 And so he that had received five talents carae and brought other five talents, saying, Lord, thou...behold, I have gained besides them five talents more, 21 His lord said unto him, Well done, thou good and faithful servant : thou hast been faithful over... | |
| 1807 - 570 sayfa
...his lord's money. 19 After a long time the lord of those servants cometh, and reckoneth with them. 20 And so he that had received five talents came and...Lord, thou deliveredst unto me five talents : behold, 1 have gained beside them five talents more. 21 His lord said unto him, Well done, thou good and faithful... | |
| Timothy Kenrick - 1807 - 684 sayfa
...20. ' And so he that had received five talents came, and brought other five talents, saying, Master, thou deliveredst unto me five talents; behold I have gained besides them five talents more. 21. His master said unto him, Well done thou good and faithful servant; thou hast been faithful over... | |
| Henry Alford - 1808 - 968 sayfa
...his lord's money. 19 After a long time the lord of those servants cometh, and reckoneth with them. 20 X / beside them five talents more. 21 His lord said unto him, Well done, thou good and faithful icii.niT.47.... | |
| William Newcome - 1809 - 512 sayfa
...his lord's money. 19 After a long time the lord of those servants cometh, and reckoneth with them. 20 And so he that had received five talents came, and...deliveredst unto me five talents : behold, I have gained beside them five talents more. 21 His lord said unto him, Well done, thou good and faithful servant... | |
| Carl Heinrich von Bogatzky - 1828 - 436 sayfa
...eternal weeping, and gnashing of teeth. Look at the man with his five talents : — " Lord, thou gavest me five talents ; behold, I have gained besides them, five talents more," &c. Hcreyou seeaman wholly intent on improving his talents.; he hath no uneasy passions, murmurin^s,... | |
| Alden Bradford - 1813 - 544 sayfa
...19 hid his lord's money. After a long time the Lord of all those servants cometh, and reckon20 cth with them. And so he that had received five talents...unto me five talents : behold, I have gained besides 21 them five talents more. His lord said unto him, Well done, thou good and faithful servant ; thou... | |
| |