 | 1703 - 734 sayfa
...deflus la multitude lui fit cette queftion : que faut-il donc que nous faflions ? " & il lui répondit : que celui , qui a deux tuniques, en donne une à celui qui n'en a point ; & que celui qui a de quoi manger en ufe de même. " II y eut aufli des exafteurs d'impôts qui vinrent... | |
 | Joseph Grisel - 1766 - 512 sayfa
...ce difcours , le Peuple aflemblé en foule j lui demande , que ferons-nous donc ? Il leur répond, que celui qui a deux tuniques, en donne une à celui qui n'en a point : que celui qui a plus de nourriture qu'il ne lui en faut 3 fade la même chofe. Ainfi toute fa prédication... | |
 | Joseph Grisel - 1768 - 642 sayfa
...dit aux riches, faites l'aumône ; que le fuperflu de vos biens devienne le nécellaire du Pauvre. Que celui qui a deux tuniques , en donne une à celui qui en manque. Il exhorte les Guerriers à éviter les défordres de leur profeflïon , à fervir fidèlement... | |
 | Louis Bourdaloue - 1812 - 456 sayfa
...tunicas , det non habenti; et qui habet escas> similiter faciat. Que celui qui a deux habits, en donne un à celui qui n'en a point; et que celui qui a de quoi manger, en use de même. Luc. 3. EST-IÏ. rien de plus opposé aux sentimens humains que la dureté... | |
 | 1816 - 592 sayfa
...: Que devons - nous donc faire ? 1 1 . Il leur répondit : Que celui qui a deux vêtements en donne à celui qui n'en a point ; et que celui qui a de quoi manger en fasse de même. 12. Il y eut aussi des publicains qui vinrent à lui, pour être baptisés,... | |
 | Baillot de Saint-Martin - 1823 - 610 sayfa
...donc faire, dirent les sacrfficateurs ? Que celui, leur répondit-il, qui a deux habits en donne un à celui qui n'en a point, et que celui qui a de quoi manger en fasse de même. « Il dit aux publicains, dont les fonctions étaient de recevoir les... | |
 | 1824 - 394 sayfa
...lui demanda : Que ferons-nous donc ? 11 11 leur répondit : Que celui qui a deux hahita en donne un à celui qui n'en a point, et que celui qui a de quoi manger en fasse de même. 12 II vint aussi des péage» pour être haptisés, et ils lui dirent... | |
 | 1824 - 394 sayfa
...lui demanda : Que ferons-nous donc ? 11 11 leur répendit : Que celui qui a deux habite en donne un à celui qui n'en a point, et que celui qui a de quoi manger (H fasse de même. 12 II vint aussi des péagers pour être baptisés, et ils lui dirent... | |
 | Alphonse Rocca - 1828 - 760 sayfa
...peuple lui demanda : Que feronsnous donc? 1 1. Il leur répondit : Que celui qui a deux habits en donne à celui qui n'en a point; et que celui qui a de quoi manger fasse de même. 12. Il vint aussi des péagers pour être baptisés ; et ils lui dirent:... | |
 | Pierre Bert - 1832 - 248 sayfa
...l'interrogèrent, disant : Que ferons-nous donc ? 11 Et il répondit, et leur dit: Que celui qui a deux robes en donne une à celui qui n'en a point; et que celui qui a de quoi manger en fasse de même. 12 II vint aussi à lui des péagers pour être baptisés, qui lui dirent... | |
| |
Que celui qui a deux vêtements en donne à celui qui n'en a point ; et que celui qui a de quoi manger en fasse de même. 
