 | 1611 - 360 sayfa
...And thy righteousness shall go before thee ; The glory of the Lord shall be thy rereward. Then shall thou call, and the Lord shall answer; Thou shalt cry, and he shall say, Here I am. C 292 3 If thou take away from the midst of thee the yoke, The putting forth of the finger, and speaking... | |
 | George Fox - 1694 - 504 sayfa
...and thy righteousness shall go before thee, the glory of the Lord shall be thy rereward. Then shalt thou call, and the Lord shall answer -, thou shalt cry, and he shall say, Here I am; if thou take away from the midst of thee the yokes, the putting forth of the finger and speaking vanity;... | |
 | George Fox - 1803 - 436 sayfa
...and thy righteousness shall go before thee, the glory of the Lord shall be thy rere-ward. Then shalt thou call, and the Lord shall answer ; thou shalt cry, and he shall say, Here I am ; if thou take away from the midst of thce the yokes, the putting forth of the finger and speaking... | |
 | Sacred hours - 1804 - 500 sayfa
...and thy righteousness shall go before thee ; the glory of the Lord shall be thy reward. Then shalt thou call, and the Lord shall answer; thou shalt cry, and he shall say, Here I am. If thou take away from the midst of thee the yoke, the putting forth of the finger, and speaking vanity;... | |
 | Richard Graves - 1807 - 520 sayfa
...thy righteousness shall go " before thee, the glory of the Lord shall " be thy rereward. Then shalt thou call and " the Lord shall answer, thou shalt cry and " he shall say, here I am. If thou take " away from the midst of thee the yoke, " and the putting forth of the finger, and " speaking... | |
 | 1807 - 570 sayfa
...thy righteousness shall go before thee ; the glory of the LORD shall be thy rercward. 9 Then shalt thou call, and the LORD shall answer ; thou shalt cry, and he shall say, Here 1 am. If thou take away from from the midst of thee the yoke, the putting forth of the finger, and... | |
 | William Romaine - 1809 - 260 sayfa
...that call upon him ; nigh to hear, to answer, and to comfort. Thus his promise runs : " Then shalt thou call, and the Lord shall answer ; thou shalt cry, and he shall say, here I am." What is your burden ? I am present to give strength to bear it. What is your grief? Here are my comforts.... | |
 | James Hare - 1809 - 474 sayfa
...Lord shall be thy rereward,'' or, as it may be translated, " shall gather thee " up." " Then shalt thou call, and the Lord ** shall answer ; thou shalt cry, and he shall ** say, Here I am. — And if thou draw out thy " soul to the hungry, and satisfy the afflicted ** soul ; then shall thy... | |
 | James Hare - 1809 - 412 sayfa
...Lord shall " be thy rerevvard," or, as it may be translated, " shall gather thce up." " Then shalt thou call, " and the Lord shall answer; thou shalt cry, and " he shall say, Here I am.—And if thou draw out " thy soul to the hungry, and satisfy the afflicted , " soul; then shall... | |
 | William Wake - 1810 - 418 sayfa
...righteousness shall g<» before thee, the glory of the Lord shall be thy ra.\vai d. , • Then shalt thou call and the Lord shall answer : thou shalt cry and he shall say, here I am. If thou put away from the midst of thee the yoke, the putting forth of the finger, and speaking vanity... | |
| |
Then shall thy light break forth as the morning, and thine health shall spring forth speedily: and thy righteousness shall go before thee ; the glory of the Lord shall be thy rereward. Then shalt thou call, and the Lord shall answer ; thou shalt cry,... 
