 | Louis Maimbourg - 1672 - 626 sayfa
...perfèquentibus & calumniantikits vasj 'vtfîtisflii Pat ris veftri qui in eœlis ffl. Matth. 5. Mais moy je vous dis : Aimez vos ennemis, faites du bien à ceux qui vous. haïlTent , & priez pour ceux qui vous perfecutent, & qui vous calomnient. S. Matth. /. depuis le.... | |
 | Jeanne Marie Bouvières de la Motte Guyon - 1713 - 442 sayfa
...avez appris qu'il a eié dit: Vous aimerez vôtre prochain , fcr vous haïrez vôtre ennemi. ^.Mais moi je vous dis : Aimez vos ennemis , faites du bien à ceux qui vous haifjent , & priez pour ceux qui vous perfecutcnt & qui vous calomnient. Ce commandement , qui paiTe... | |
 | Jean Croiset - 1740 - 744 sayfa
...été dit : vous aimerez celui avec qui vous avez quelque liaifon , & vous haïrez votre ennemi.. Po*ur moi je vous dis: aimez vos ennemis ; faites du bien à ceux qui vous haïflent ', priez pour ceux qui vous perfecutent , & pour ceux qui vous calomnient ; afin que vous... | |
 | J.-B.-L. de La Roche - 1746 - 518 sayfa
...la Loi de Moyfe : Vous aimerez votre prochain , & vous haïrez votre ennemi, ( l.évit. 19. i 8. ) & moi , je vous dis: Aimez vos ennemis , faites du bien à' ceux qui vous haiïïent , & priez Dieu pour ceux qui vous perfécutent & qui TOUS calomnient; afin que vous foyez... | |
 | Nicolas Beauzée - 1747 - 498 sayfa
...enlever votre tunique.... (b] fous fave^ qu'on a dît : Aimez •voire prochain & haïjfez votre ennemi. Et moi je vous dis : Aimez vos ennemis, faites du bien à ceux ( a ) Aucliflis quia diâum eti : Oculimi pio oculo , & dcntem pio dente. Ego autem dico vobis nonrefiftere... | |
 | Joseph Lambert - 1748 - 652 sayfa
...Fils de Dieu établit ces maximes , ilks propofe comme un précepte eflentiel de fa fainte Loi. Mais moi je vous dis, Aimez, vos ennemis , faites du bien à ceux qui "' S* v' •vous baijjent , G) priez, four ceux qui vous ferfécutent & qui vous calomnient. Aimez,... | |
 | Jérôme Besoigne - 1764 - 834 sayfa
...avez appris qu'il a été dit aux An» ciens : Vous aimerez votre ami & vous >» haïrez votre ennemi. Et moi je vous dis : » aimez vos ennemis , faites du bien à ceux : » qui vous font du mal ; priez pour ceux qui » vous perfécutent «. Si nous demandons aux Saints Pères la raifon... | |
 | Joseph Grisel - 1767 - 638 sayfa
...vous avez appris qu'il a été dit : vous aimerez votre Prochain , Si vous haïrez vo:re Ennemi. Mais moi , je vous dis; aimez vos Ennemis: faites du bien à ceux qui vous haïffent , & priez pour ceux qui vous persécutent , & qui vous calomnient, afin que vous t'oyez enfans... | |
 | Episcopal Church - 1803 - 560 sayfa
...les veuves dans leurs afflictions, et i. fe préferver de la fouillure du monde. L'Evangile, Matt. V. 43. VOUS avez entendu qu'il a été dit, Tu aimeras ton prochain, et tu haïras ton ennemi. Maïs ipoi je vous dis, Aimez vos ennemis, bénfflez ceux qui vous maudiflent, et priez pour Ceux qui... | |
 | Aymé (chanoine d'Arras) - 1807 - 510 sayfa
...Matth. » ch. 5 . ) qu'il a été dit : Vous aimerez votre » prochain et vous haïrez votre ennemi ; » et moi je vous dis : Aimez vos ennemis, » faites du bien à ceux qui vous haïssent, » priez pour ceux qui vous persécutent et » qui vous calomnient; afin que vous soyez » les enfans... | |
| |
Vous avez appris qu'il a été dit : Tu aimeras ton prochain, et tu haïras ton ennemi. 
