| 440 sayfa
...vérité, laquelle fat ouie -de Dieu. » — • « Je suis issu de Dieu. » ( Jean. \ III. 4o. 42-) a -du commencement était la parole , et la parole était avec Dieu, et la parole était Dieu.* — « L'éternel a posséda la parole (logos) avant au il fit aucune de ses œuvres.» (Prov. VIII.... | |
| 1831 - 588 sayfa
...l'auteur emploie (pages 100 à 109) pour éviter l'autorité altérante de ces paroles de saint Jean : Au commencement était la Parole; et la Parole était avec Dieu ; et celte Parole était Dieu. . . Tontes choses ont été J'aites par elle jet sans elle rien de ce qui... | |
| Pierre Bert - 1832 - 248 sayfa
...Parole étoit avec Dieu ; et cette Parole étoit Dieu : 2 Elle étoit au commencement avec Dieu. 3 Toutes choses ont été faites par elle, et sans elle rien de ce qui a été fait n'a été fait. 4 En elle étoit la vie, et la vie étoit la lumière des hommes. 5 Et la lumière luit dans les ténèbres,... | |
| 1837 - 632 sayfa
...pointe du jour, (c'était le quinzième de sa captivité , ) il reprit la Bible dans ses mains et lut : Au commencement était la Parole et la Parole était avec Dieu et la Parole était Dieu etc. 2 Alors, comme si des écailles lui fussent tombées des yeux, il reconnut dans Jésus le Fils... | |
| Joseph Salvador - 1838 - 596 sayfa
...ment était la parole, dit à son tour l'évangile de Jean ; et la parole était avec Dieu, et cette parole était Dieu... toutes choses ont été faites...sans elle rien de ce qui a été fait n'a été fait; en elle était la vie, et la vie était 1 Ego sapientia... Dominus possedit me in initia viarum suarum,... | |
| Favell Lee Mortimer - 1839 - 186 sayfa
...délices de tous les jours. Prov. vin. 30Mais afin que le monde sache que j'aime le Père. Jean xiv. 31. 1 Au commencement était la parole, et la parole était avec Dieu , et cette parole était Dieu, toutes choses ont été faites par elle. Jean i. 1.8. nuages sont pleins... | |
| François Samuel R. Louis Gaussen - 1842 - 558 sayfa
...manuscrit, par exemple, ne présente de variantes sur le premier verset de l'Évangile de Saint-Jean : Au. commencement était la Parole, et la Parole était avec Dieu, et la Parole était Dieu *. — De même encore, aucun manuscrit grec quelconque ne présente de variante sur ce verset de l'Epitre... | |
| Louis Gaussen - 1842 - 564 sayfa
...manuscrit , par exemple, ne présente de variantes sur le premier verset de l'Évangile de Saint-Jean : Au commencement était la Parole, et la Parole était avec Dieu, et la Parole était Dieu1. — De même encore, aucun manuscrit grec quelconque ne présente de variante sur ce verset... | |
| Frederick II (King of Prussia) - 1847 - 172 sayfa
...ajoutant un passage, qu'il avait imaginé pour cette fin, au commencement de l'Evangile selon saint Jean : «Au com«mencement était la parole, et la parole était avec Dieu, et cette «parole était Dieu,b etc.» Toute grossière que paraîtrait cette imposture de nos temps,... | |
| Samuel Bagster - 1848 - 548 sayfa
...British and Foreign Bible Society. FRENCH. SPECIMEN OF THE FRENCH VERSION. ST. JOHN, CHAP. iv l to 14. Au commencement était la Parole, et la Parole était avec Dieu, et la Parole était Dieu. Elle était au commencement avec Dieu. 3 Toutes choses ont été faites par elle, et sans elle rien... | |
| |