 | Jean Daillé - 1701 - 696 sayfa
...bâtie. Et David (on Peïe avoit die, avant lui, en parlant à Dieu, Ott m* enfuir ni - je arriére de ta. face ? Si je monte aux Cieux^ tu y es. Si je dcfcens aux CJifers, ta, main m'y attrapera. Si je prens les allés de l'aube du jour , pour m envoler... | |
 | Jean Mestrezat - 1703 - 660 sayfa
...que je n'en fçaurois venir à bout. Où irai-je arrière de ton Efyrit ? C?" OH fuirai-je arrière de ta face? Si je monte aux cieux , tu y es. Si je me trouve gifant au fepnlere , fv voilà. Si je prens les ailes de l'aube du jour , (y que jt me lage... | |
 | Abr Trembley - 1779 - 504 sayfa
...pour moi , 8c fi haut élevée que je n'y » faurois atteindre. Où irai -je loin de ton » Efprit ? Et où fuirai-je loin de ta face ? Si » je monte aux Cieux , tu y es ; fi je me cou« che au fépulcre t'y voilà : fi je prenois les » aîles de l'aube du jour , 8c fi... | |
 | Episcopal Church - 1803 - 560 sayfa
...pour moi j et elle eft fi élevée, que je n'y faurois atteindre. Où irai-je loin de ton Efprit ; et où fuirai-je loin de ta face ? Si je monte aux cieux, tu y es : fi je me couche au fépulchre, t'y voilà. » Si je prends les ailes de l'aube du jour, et que je... | |
 | Académie des sciences, des lettres et des arts d'Amiens - 1837 - 1092 sayfa
...71. (3) Job, Cli. U V. 7 el 8. » irai-je loin de ton esprit, s'écrie à «un tour le psalu mitste , et où fuirai-je loin de ta face ? Si je monte » aux cieux , tu y es ; si je me couche dans le chéol , » t'y voilà (0 ? » Quand Jacob , apprenant la mort de Joseph qu'il croyait dévoré... | |
 | Académie des sciences, des lettres et des arts d'Amiens - 1839 - 748 sayfa
...71. (3) Job, Ch. M V. 7 et 8. » irai-je loin de ton esprit, s'écrie à son tour le pstila miste , et où fuirai-je loin de ta face ? Si je monte » aux cieux , tu y es ; si je me couche dans le chéol , » t'y voilà (1) ? » Quand Jacob , apprenant la mort de Joseph qu'il croyait dévoré... | |
 | Académie des Sciences, des Lettres et des Arts d'Amiens, France - 1839 - 846 sayfa
...par l'abbé Guenée ,H. p. 71. » irai-je loin de ton esprit, s'écrie à «on tour le psal» mistr , et où fuirai-je loin de ta face ? Si je monte » aux cieux , tu y es ; si je me couche dans le chcol, » t'y voilà (4)? » Quand Jacob, apprenant la mort de Joseph qu'il croyait dévoré... | |
 | 1839 - 430 sayfa
...étonnante que la mienne ; elle est élevée , je ne saurais y atteindre. Où irai-je loin de ton esprit? où fuirai-je loin de ta face ? Si je monte aux cieux, tu t'y trouves; si j'étends ma eouche dans les enfers , je t'y vois. Si je prends les ailes de l'aurore... | |
 | Agénor comte de Gasparin - 1843 - 724 sayfa
...aucune de nos pensées les plus secrètes ne lui échappent; pouvoir s'écrier avec le Psalmiste : « Où irai-je loin de ton esprit, et où fuirai-je loin de ta face? Si je monte aux deux, tu y es ; si je me couche au sépulcre, t'y voilà. Si je prends les ailes de l'aube du jour,... | |
 | Auguste Laurent MONTANDON - 1844 - 390 sayfa
...point de semblable à toi ! » (Jérémie X, 7.) « Toutes choses sont possibles à Dieu. » II. « Si je monte aux cieux, tu y es ; si je me couche au sépulcre, t'y voilà! Si je prenais les ailes de l'aube du jour et si j'allais demeurer à l'extrémité de la mer, là même... | |
| |
Où fuirais-je loin de ta face ? Si je monte aux cieux, tu y es ; Si je me couche au séjour des morts, t'y voilà. 
