 | Jean Baptiste Massillon - 1792 - 334 sayfa
...lugubres qui immortaliseront sa » folie et SA vanité; il aura passé comme » un torrent pour ravager, et non comme » un fleuve majestueux pour y porter...écrit » dans les annales de la postérité parmi les » conquérans , mais il ne le sera pas parmi » les bons rois ; on ne rappèlera Fhistoire » de son... | |
 | 1798 - 444 sayfa
...lugubres qui immortaliseront sa vanité 3> et sa folie. Il aura passé comme un torrent pour rava3> ger la terre, et non comme un fleuve majestueux pour » y porter la joie et l'abondance. Son nom sera inscrit dans 3> les annales de la postérité parmi les conquérans; mais 3> il ne le sera pas parmi... | |
 | Jean-Baptiste Massillon - 1812 - 396 sayfa
...des monuments lugubres qui immortaliseront sa vanité et sa folie. Il aura passé comme un torrent pour ravager la terre , et non comme un fleuve majestueux...son règne que pour rappeler le souvenir des maux qu il a faits aux hommes. Ainsi son orgueil sera monté jusqu'au ciel; sa tète uura touché dans les... | |
 | Jean-Baptiste Massillon - 1812 - 366 sayfa
...des monuments lugubres qui immortaliseront sa vanité et sa folie. Il aura passé comme un torrent pour ravager la terre, et non comme un fleuve majestueux...bons rois ; et l'on ne rappellera l'histoire de son regne que pour rappeler le souvenir des maux qu'il a faits aux hommes. Ainsi son orgueil (l), dit l'esprit... | |
 | Francis d' Ivernois - 1812 - 360 sayfa
...subsisteront après lui, seront des monumens lugubres qui immortaliseront sa folie et sa vanité. . . . Son nom sera écrit dans les annales de la postérité parmi les conquérans; mais il ne le sera pas parmi les bons rois. On ne se rappellera l'histoire de son règne... | |
 | Jean-Gabriel Peltier - 1814 - 854 sayfa
...des monuments lugubres qui immortaliseront sa vanité et sa folie. Il aura passé comme un torrent, pour ravager la terre, et non comme un fleuve majestueux pour y porter la joie et l'abondance. Sou nom sera écrit dans les annales delà postérité, parmi les conquérants, mais non parmi les... | |
 | Francis d' Ivernois - 1814 - 356 sayfa
...subsisteront après lui , seront des monumens lugubres qui immortaliseront sa folie et sa vanité. . . . Son nom sera écrit dans les annales de la postérité parmi les conquéransj mais il ne le sera pas parmi les bons rois. On ne se rappellera l'histoire de son règne... | |
 | Jean-Baptiste Massillon - 1817 - 618 sayfa
...seront des monumens lugubres qui immortaliseront sa vanité et sa folie. Il aura passé comme un torrent pour ravager la terre, et non comme un fleuve majestueux,...écrit dans les annales de la postérité parmi les conquérans ; mais l'on ne rappellera l'histoire de son règne, que pour se souvenir des maux qu'il... | |
 | Jean-Baptiste Massillon - 1817 - 686 sayfa
...seront des monumens lugubres qui immortaliseront sa vanité et sa folie. Il aura passé comme un torrent pour ravager la terre , et non comme un fleuve majestueux...écrit dans les annales de la postérité parmi les conquérans , mais il ne le sera pas parmi les bons rois ; et l'on ne rappellera l'histoire de son.... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1798 - 348 sayfa
...monumens lugubres qui im» mortaliseront sa vanité et sa folie. Il aura passé » comme un torrent pour ravager la Terre , et » non comme un fleuve...pour y porter » la joie et l'abondance. Son nom sera inscrit » dans les annales de la postérité parmi les con» quérans , mais il ne le sera pas parmi... | |
| |
... ensevelis; mais tant de calamités qui subsisteront après lui, seront des monuments lugubres, qui immortaliseront sa vanité et sa folie. Il aura passé comme un torrent pour ravager la terre, et non comme un fleuve majestueux pour y porter la joie... 
