j'estime que c'est celui à qui il » a le plus quitté. » Jésus lui dit: • tu as fort bien jugé. » Alors, • se tournant vers la femme . il dit à Simon : « vois-tu cette » femme? Je suis entré dans ta maison et tu ne m'as point » donné... Sermons - Sayfa 409François Samuel Robert Louis Gaussen (D.D.) tarafından - 1847 - 497 sayfaTam görünüm - Bu kitap hakkında
| 1731 - 668 sayfa
...J'eilimequec'eilceluiàqui il a quitté davantage : & Jcfus\\ù. dit ; Tu as droitement jugé. 44 Alors fc tournant vers la femme, il dit à Simon; Voistu cette femme ? je fuis entré dans ta maifon , & tu ne m'as point donné d'eau pour laver mes pieds; mais elle aarrofé... | |
| Jacques Saurin - 1750 - 548 sayfa
...que c'eft celui à qui il a quitté davantage. Et Jéfus lui dit , Tu a? droitement jugé. Alors, fe tournant vers la femme , il dit à Simon : Voistu cette femme ? Je fuis entré dans ta maifon , & tu ne m'as point donné d'eau pour laver mes piez ; mais elle a arrofé... | |
| Jacques Saurin - 1762 - 556 sayfa
...que c'efl celui à qui il a quitté davantage : & Jefus lui dit , tu as droitement jugé. Alors fe tournant vers la femme , il dit à Simon : Vois-tu cette femme ? Je fuis entré dans ta maifon t (y tu ne m'as point donné d'eau pour laver mes pieds ,• mais elle a... | |
| 1817 - 842 sayfa
...répondit : J'estime que c'est celui à qui il a le plus remis. Jésus lui dit; Tuas fort bien jugé. 44 Alors,, se tournant vers la femme, il dit à Simon...Je suis entré dans ta maison,, et tu ne m'as point wine-bibber, a friend of publicans and sinners ! 35 But Wisdom is justified of ail her children. 36... | |
| 1824 - 394 sayfa
...répondit : J'estime que c'ei/ celui à qui il a le plus quitté. Jésus lui dit: Tu us fors hien jugé. 44 Alors se tournant vers la femme, il dit à Simon :...dans ta maison, et tu ne m'as point donné d'eau pour me /«sôles pieds; mais elle a arrosé mes pieds de larmes, et les a ear suyés avec ses cheveux.... | |
| 1824 - 394 sayfa
...répondit : J'estime que i:Vj/ celui à qui il a le plus quitté. Jésus lui dit: Tu as fort bien jugé. 44 Alors se tournant vers la femme, il dit à Simon :...dans ta maison, et tu ne m'as point donné d'eau pour me tarer les pieds; mais elle a arrosé raes pieds de larmes, et les a essuyés avec ses cheveux. 45... | |
| Alphonse Rocca - 1828 - 760 sayfa
...Jésus lui dit : Tu as fort bien jugé. 44- Alors se tournant vers la femme , il dit à Simon : Vois -tu cette femme? Je suis entré dans ta maison , et tu ne m'as point donné d'eau pour me laver les pieds; MATTHIEU. M-ÀRC. LUC. mais elle a arrosé mes pieds de larmes, et les a essuyés... | |
| 1831 - 220 sayfa
...quitté. J&Ua lui dit : Tu as fort bien jugé. 44 Alors, se tournant vers la femme, il dit à Si mon: Vois-tu cette femme ? Je suis entré dans ta maison, et tu ne m'as point donné d'eau pour me laver les pieds ; mais elle a arrogé mes pieds de larmes, et Its л essuyés avec ses cheveux.... | |
| Pierre Bert - 1832 - 248 sayfa
...J'estime que c'est celui à qui il a quitté davantage. Et Jésus lui dit: Tu as droitement jugé. 44 Alors se tournant vers la femme, il dit à Simon :...mais elle a arrosé mes pieds de ses larmes, et les a essuyés avec ses propres cheveux. 45 Tu ne m'as point donné un baiser ; mais elle, depuis que je... | |
| 1832 - 610 sayfa
...que toi : votre conduite à tous les deux le » prouve. Elleirk'aime davantage, elle t'a devancé. » Vois-tu cette femme ? Je suis entré dans ta maison et tu ne m'as point donné d'eau pour me laver les pieds; mais elle a arrosé mes pieds de ses larmes et les a essuyés de ses cheveux. Tu... | |
| |