 | John Smith Athelstane Carnota (Conde da) - 1843 - 412 sayfa
...damnos, e interesses em que o dito Marquez os tiver prejudiciados ; Porque a minha Real intenção he só perdoar-lhe a pena afflictiva da satisfação...não a satisfactoria das partes e do meu Patrimonio Kcal ; podendo as mesmas partes, e os meus Procuradores Regios usarem dos meios que forem legitimamente... | |
 | José Maria Latino Coelho - 1874 - 502 sayfa
...houvesse prejudicado; porque, dizia o decreto, a intenção da rainha era perdoar unicamente ao réu a. pena afflictiva da satisfação da justiça, e não a satisfactoria das partes c do real patrimonio, por cujos damnos responderia a casa do marquez em sua vida e depois da morte... | |
 | José Maria Latino Coelho - 1874 - 500 sayfa
...prejudicado; porque, dizia o decreto, a intenção da rainha era perdoar unicamente ao réu a pena afflictíva da satisfação da justiça, e não a satisfactoria das partes e do real patrimonio, por cujos damnos responderia a casa do marquez em sua vida e depois da morte d'elle.... | |
 | Camilo Castelo Branco - 1882 - 362 sayfa
...os que deviam ter alguns dos meus vassallos para que em juizos competentes possam conseguir e serem indemnisados das perdas, damnos, e interesses em que...podendo as mesmas partes, e os meus procuradores regios usarem dos meios que forem legitimamente competentes contra a casa do referido Marquez assim em sua... | |
 | Camilo Castelo Branco - 1882 - 364 sayfa
...competentes possam conseguir e serem indemnisados das perdas, damnos, e interesses em que o dito Marque: os tiver prejudicado ; porque a minha real intenção...podendo as mesmas partes, e os meus procuradores regios usarem dos meios que forem legitimamente competentes contra a casa do referido Marquez assim em sua... | |
 | José Pedro Ferrás Gramoza - 1882 - 570 sayfa
...Intenciío he so perdoar-lbe à pena aflictiva da satisfaçSo da Jus tiça, e пйо a satiefatoria das partes, e do Meu Patrimonio Real; podendo as mesmas partes e os meos Procuradores Regios Uzar dos теше, que forem Legítimamente competentes contra a caza do referido... | |
 | José Maria Latino Coelho - 1874 - 504 sayfa
...houvesse prejudicado; porque, dizia o decreto, a intenção da rainha era perdoar unicamente ao réu a pena afflictiva da satisfação da justiça, e não a satisfactoria das partes e do real património, por cujos damnos responderia a casa do marquez em sua vida e depois da morte d'elle.... | |
 | Miguel Sotto-Mayor - 1906 - 670 sayfa
...«intenção é só perdoar-lhe a pena afflictiva da satisfação da justiça, e não a satisfatoria das partes e do «meu patrimonio real; podendo as...meus procuradores regios usar dos meios, que »forem legitimamente competentes contra a casa do «referido marquez, assim em sua vida, como depois «da... | |
| |
Real intenção he só perdoar-lhe a pena afflictiva da satisfação da Justiça, e não a satisfactoria das partes e do meu Patrimonio Real; podendo as mesmas partes, e os meus Procuradores Regios... 