| G. Jouard - 1806 - 372 sayfa
...représenter. Ce qui aurait dû surtout tempérer son ton prophétique ou emphatique , et lui rappeler qu'il ne faut pas vendre la peau de l'ours avant de l'avoir terrassé , cVst que ses grandes nues sur la grandeur des idées et des choses que doit * par le moyen... | |
| Dominique Joseph Mozin, Adolphe Peschier - 1856 - 1184 sayfa
...proie dest; bie - f<tf>reit laflen, lâcher prise; P. - foll mon nfd>t sot bem (Siège ilicili-ii, il ne faut pas vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué; Mar. fur gute(et. rïtliïri'ii, r de bonne prise, capture; (biefe« ©diffft bat meljtere -n gemacfct,... | |
| Alfred Assollant - 1866 - 726 sayfa
...lequel Annibal était campé. La seule difficulté est d'exproprier les « rebelles, » et la fable dit qu'il ne faut pas vendre la peau de l'ours avant de l'avoir jeté par terre. Du reste, tout va bien, au dire de M. Lincoln et de son ami Cameron. Le lendemain... | |
| Onno Klopp - 1866 - 352 sayfa
...dans la suite. brouiller les alliés. Que ce fut prudent, soit; mais il n'en était pas moins vrai « qu'il ne faut pas vendre la peau de l'ours avant de l'avoir mis par terre. » Les moyens furent dignes du but. Les propositions à Louis XV passèrent parle duc... | |
| Prosper Belin - 1869 - 142 sayfa
...They are but cock and bull stories Your discourse is not coherent It is cold Égayez-vous ! • Il ne faut pas vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué Qui compte sans son hôte compte deux fois Vous en serez quitte pour être grondé Il chasse de race... | |
| Germain Pont - 1872 - 164 sayfa
...vin fâ preidgé (ou preidzé) latin. Quatre ju veïon miu ket due. Loen det ju, loen du couer. Il ne faut pas vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué. Il n'ya pas de viande sans os. Il faut faire vie qui dure. Telle vie, telle mort. Le bon vin fait parler... | |
| Eduard Reuss - 1874 - 668 sayfa
...comme s'il en était déjà à l'ôter (après avoir remporté la victoire). En d'autres termes : Il ne faut pas vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué. (Guigner, vieux français). 8 On chaumières improvisées au moyen de branches d'arbres et de feuillage.... | |
| Alfred Assollant - 1875 - 388 sayfa
...Clermont. Je m'inclinai respectueusement sans répondre, pensant au fond du cœur, comme M. de La Fontaine, qu'il ne faut pas vendre la peau de l'ours avant de l'avoir jeté par terre, et que c'était un ours aux fortes mâchoires et aux griffes perçantes que M. le... | |
| Eugène Rolland, Henri Gaidoz - 1877 - 208 sayfa
...becausehe cannot resist. 17. — Les proverbes suivants expriment la même idée que celui qui dit : 11 ne faut pas vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué : — C'est viande mal prête que le lièvre en buisson. — Ce n'est pas viande preste que lièvre... | |
| Eugène Rolland, Henri Gaidoz - 1877 - 208 sayfa
...pendant longtemps pour leur donner une tournure présentable. 2. — Le proverbe bien connu: « II ne faut pas vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué. » se rattache à d'anciennes fables. Dans quelques pays c'est d'une peau de renard qu'il s'agit. 3.... | |
| |