...pylichdorff, aireich and hainreich prader TOU walse. den voll er nicht volgen, and wolt nar streiten, and iach. er het so vil witiben und waisen gemacht, das er der kristenhail des ein endt wolt machen, wie es im ergienge. Desselben nachts rail knnig friderieh and...

...(Brüder), von Walse. Den wolt er nicht volgen, und wolt nur streiten und jach (sehen — sprechen), er het so vil witiben und waisen gemacht, das er der Kristenhait des ein endt nwlt machen, wie es ihm ergienge. Desselben nachts rait kunig Fridrich und Ditreich von Pilichdorff...

...ändern Seite aber erinnert gerade diese Stelle der deutschen Erzählung: und wolt nur streiten und jach, er het so vil witiben und waisen gemacht, das er der kristenhait des ein endi wolt machen, wie es im ergienge (IX, l Z. 88 — 92) doch einigermaßen an Johanns von Viktring...