L'âme des grands travaux, l'objet des nobles vœux Que tout mortel embrasse, ou désire, ou rappelle, Qui vit dans tous les cœurs, et dont le nom sacré Dans les cours des tyrans est tout bas adoré, La liberté. Les pèlerinages de Suisse - Sayfa 344Louis Veuillot tarafından - 1841 - 672 sayfaTam görünüm - Bu kitap hakkında
| Voltaire - 1808 - 438 sayfa
...lac est le premier : c'est sur ces bords heureux Qu'habite des humains la déesse éternelle, L'âme des grands travaux , l'objet des nobles vœux , Que tout mortel embrasse, ou désire ou rappelle,, Qui vit dans tous les cœurs , et dont le nom sacré Dans les cours des tyrans est tout bas adoré,... | |
| Johann Gottfried Ebel - 1811 - 628 sayfa
...Mon lac est le premier ! C'est sur ses bords heureux Qu'habite des humains la Déesse éternelle , L'ame des grands travaux, l'objet des nobles vœux....Que tout mortel embrasse, ou désire, ou rappelle, Qui vit dans tous les cœurs , et dont le nom sacre Dans les cours des tyrans est tout bas adoré,... | |
| 1814 - 560 sayfa
...noble transport : .... C'est sur ces bords heureux, Qu'h;)bite des humains la déesse étemelle. L ame des grands travaux , l'objet des nobles vœux , Que tout mortel embrasse , ou desire ou rappelle , La Liberté ! ... X. Pêche. La pêche est chez nous une branche de travail et... | |
| Voltaire - 1817 - 592 sayfa
...est le premier : c'est sur ses bords heureux Qu'habité des humains la déesse éternelle , L'âme des grands travaux , l'objet des nobles vœux , Que tout mortel embrasse , ou désire ou rappelle , Qui vit dans tous les cœurs , et dont le nom sacré Dans les cours des tyrans est tout bas adoré... | |
| 1821 - 480 sayfa
...lac est le premier : c'est sur ses bords heureux Qu'habite dea humains la déesse éternelle , L'âme des grands travaux , l'objet des nobles vœux Que tout mortel embrasse, ou désire, ou rappelle ; Qui vit dans tous les cœurs , et dont le nom sacré Dans les cours'des tyrans est tout bas adoré;... | |
| Voltaire - 1821 - 566 sayfa
...c'est sur ses bords heureux Qu'habite des humains la déesse éternelle, L'âme des grands travanx, l'objet des nobles vœux, Que tout mortel embrasse, ou désire ou rappelle, Qui vit dans tous les cœurs, et dont le nom sacré (') Les Alpes. ("î Le premier ôuc do Savoie ,... | |
| Voltaire - 1823 - 424 sayfa
...toute ma philosophie Vaut-elle un soir de vos beaux jours? Qu'habite des humains la déesse éternelle, L'ame des grands travaux, l'objet des nobles vœux, Que tout mortel embrasse , ou desire, ou rappelle, Qui vit dans tous les cœurs, et dont le nom sacré Dans les cours des tyrans... | |
| Louis Levade - 1824 - 472 sayfa
...lac est le premier : c'est sur ses bords heureuxQu'habité des humains la Déesse éternelle', L'âme des grands travaux, l'objet des nobles vœux* Que tout mortel embrasse^ ou désire, ou rappelle, Qui vit dans tous les cœurs, et dont le nom sacré, Dans les cœurs des tyrans est tout bas adoré,... | |
| Voltaire - 1833 - 454 sayfa
...premier: c'est sur ces bords heureux ' Les Alpes (t 756). Qu'habite des humains la déesse éternelle, L'ame des grands travaux, l'objet des nobles vœux, Que tout mortel embrasse, ou desire, ou rappelle, Qui vit dans tous les cœurs, et dont le nom sacré Dans les cours des tyrans... | |
| 1836 - 500 sayfa
...lac est le premier : c'est sur ses bords heureux Qu'uabite des humains la déesse éternelle , L'âme des grands travaux, l'objet des nobles vœux, Que tout mortel embrasse, ou désire, ou rappelle, Qui vit dans tous les cœurs , et dont le nom sacré Dans les court des tyrans est tout bas adoré;... | |
| |