Dante Alighieri's lyrische Gedichte, 1. ciltF.A. Brockhaus, 1842 - 492 sayfa |
Kitabın içinden
28 sonuçtan 1-5 arası sonuçlar
Sayfa xi
... stets wiederholte Studium unseres Originals unter fortwährender Ver = gleichung der übrigen Schriften des Dichters gewesen , und wir dürfen mit Zuversicht sagen , daß keine Zeile unserer Nachbildung ohne sorgsame und mehrfache Prü- fung ...
... stets wiederholte Studium unseres Originals unter fortwährender Ver = gleichung der übrigen Schriften des Dichters gewesen , und wir dürfen mit Zuversicht sagen , daß keine Zeile unserer Nachbildung ohne sorgsame und mehrfache Prü- fung ...
Sayfa 54
... stets seine Kräfte thauen , Und daß Sie mehr , als uns geziemt , geneußt . Ihr reiner lautrer Geist , Der dieses Heil empfängt vor allen Frauen , Spricht klar sich aus durch Körper und Gesicht ; 15. Denn solche Reize sind bei Ihr zu ...
... stets seine Kräfte thauen , Und daß Sie mehr , als uns geziemt , geneußt . Ihr reiner lautrer Geist , Der dieses Heil empfängt vor allen Frauen , Spricht klar sich aus durch Körper und Gesicht ; 15. Denn solche Reize sind bei Ihr zu ...
Sayfa 55
... . V. Mein Lied , es widerspricht an einer Stelle , So scheint es , eine deiner Schwestern dir : Denn jene Frau , ein Bild der Demuth hier , Wird misgelaunt und strenge dort genennet . 5. Du weißt , daß stets der Himmel klar und 55.
... . V. Mein Lied , es widerspricht an einer Stelle , So scheint es , eine deiner Schwestern dir : Denn jene Frau , ein Bild der Demuth hier , Wird misgelaunt und strenge dort genennet . 5. Du weißt , daß stets der Himmel klar und 55.
Sayfa 56
Dante (Alighieri). 5. Du weißt , daß stets der Himmel klar und helle , Und daß er selbst nie trübet seine Zier . Doch unsern Augen trauend sagen wir Oft , daß das Sternenzelt nur dunkel brennet . Wenn jenes Lied drum Stolz in Ihr ...
Dante (Alighieri). 5. Du weißt , daß stets der Himmel klar und helle , Und daß er selbst nie trübet seine Zier . Doch unsern Augen trauend sagen wir Oft , daß das Sternenzelt nur dunkel brennet . Wenn jenes Lied drum Stolz in Ihr ...
Sayfa 60
... stets , wo Tugend waltet , Doch Tugend nicht , wo er ; So ist auch Himmel , wo der Sterne Heer , Was umgekehrt betrüglich . 5. An Fraun und an der Jugend sehn wir hehr Dies schöne Glück entfaltet , Sofern noch zarte Scham in ihnen ...
... stets , wo Tugend waltet , Doch Tugend nicht , wo er ; So ist auch Himmel , wo der Sterne Heer , Was umgekehrt betrüglich . 5. An Fraun und an der Jugend sehn wir hehr Dies schöne Glück entfaltet , Sofern noch zarte Scham in ihnen ...
Diğer baskılar - Tümünü görüntüle
Sık kullanılan terimler ve kelime öbekleri
Adolph Wagner Amor Andrer Antlig Augen Ballate bitt Blick Blut Brust Canzone Dante Alighieri Demuth Deß drauf Drum edle Ehre einst Ekloge entglommen Epigramm Erde erglänzt erst Eu'r ewgen Feind flieht Fraun Freude Frieden Füßen Gebieterin Gedanken Geist gleich Glut Gnade Gott göttliche Komödie Guido Cavalcanti hålt Heerde hehr Heil heilgen heißt Herr Herrin Herz Himmel Hoffnung holde Frau Huld Indeß ist's Jeht Johannes de Virgilio Klagen Knechte kommen Kraft långer laß läßt Leben Leid Licht Liebe lieblich Lied ließ Lust Lyrische Gedichte Macht Madonna mild Mildigkeit Mitleid Mopsus muß Muth nimmer occhj pietà Preis Reich sagen Schalmei Schar schauen scheint Schmerz Schönheit Seele sehen sehn ſein Seufzer ſich ſie Sinn Sodaß Sonett sprach Steine stets Strahl Sünden süß süße Theil Thränen thun thut Tityrus todt traun Trost Tugend Umor unsers voll Wahn ward weinen weiß weißt Welt Werth wirst Wort zeigt zoni