| 1834 - 1038 sayfa
...Quant à ceux parmi lesquels je demeure (je veux dire • les Itomains, les Lombards et les Normands), je leur reproche » souvent qu'ils sont pires que des Juifs et des Païens. Quand je re« viens à me considérer moi même, je me trouve si accablé du poids » de mes péchés, que je... | |
| 1835 - 498 sayfa
...Quant à ceux parmi lesquels je demeure (je «veux dire les Romains, les Lombards et les Normands), je leur «reproche souvent qu'ils sont pires que des...«accablé du poids de mes péchés, que je n'espère de salut que » dans l'infinie miséricorde de Jésus-Christ. Si je n'avais quel« que rayon d'espérance... | |
| Aza de Vidaillan - 1837 - 996 sayfa
...ceux au milieu desquels je demeure, » je veux dire les Romains, les Lombards et les » Normands , je leur reproche souvent qu'ils sont » pires que des Juifs et des païens. Quand je re» viens à me considérer moi-même, je me trouve » si accablé du poids de ma conduite, que je... | |
| Johannes Voigt - 1838 - 484 sayfa
...l'intérêt. Pour ceux au milieu desquels je vis, » les Romains, les Lombards et les Normands, » je leur reproche souvent qu'ils sont pires que » des Juifs et des païens. Lorsqu'enfin je reviens » à moi-même, je me trouve tellement accablé » du poids de ma conduite,... | |
| Johannes Voigt - 1838 - 1078 sayfa
...l'intérêt. Pour ceux au milieu desquels je vis, » les Romains, les Lombards et les Normands,. » je leur reproche souvent qu'ils sont pires que » des Juifs et des païens. Lorsqu'enfin je reviens » à moi-même, je nie trouve tellement accablé » du poids de ma conduite,... | |
| 1838 - 492 sayfa
...justice à l'intérêt. Pour ceux au milieu desquels je vis, les Romains, les Lombards et les Normands , je leur reproche souvent qu'ils sont pires que des juifs et des payens. Lorsqu'enfin je reviens à moimême, je me trouve tellement accablé du poids de ma conduite... | |
| Franc̜ois Louis Charles Amédée d'Hertault comte de Beaufort - 1841 - 448 sayfa
...ceux au milieu desquels je vis, les Ro(t) Grcg. Ep. libiv, 5. « mains, les Lombards et les Normands, je leur reproche « souvent qu'ils sont pires que des juifs et des païens. « Lorsqu' enfin je reviens a moi-même, je me trouve « tellement accablé du poids de ma conduite,... | |
| René François Rohrbacher - 1844 - 710 sayfa
...l'intérêt. Pour ceux parmi lesquels je demeure , je veux dire les Romains, les Lombards et les Normands, je leur reproche souvent qu'ils sont pires que des juifs et des païens. Quand je viens à me considérer moi-même, je me trouvesi accablé du poids de mes péchés , que je n'espère... | |
| 1845 - 1052 sayfa
...intérêt. Pour ceux au milieu * desquels je demeure, les Romains, t les Lombards et les Normands, je leur € reproche souvent qu'ils sont pires que...< des juifs et des païens. Quand je « reviens à moi-même , je me trout те tellement accablé du poids de « mes actions, que je n'espère plus с... | |
| 1845 - 572 sayfa
...intérêt. Pour ceux au milieu < desquels je demeure , les Romains , « les Lombards et les Normands, je leur « reproche souvent qu'ils sont pires que...• des juifs et des païens. Quand je « reviens à moi-môme , je me troui ve tellement accablé du poids de i mes actions, que je n'espère plus < de... | |
| |