 | Aristoteles - 1837 - 588 sayfa
...régner entre tous les hommes. Quand on est inférieur ŕ ses semblables autant que le corps l'est ŕ l'âme, la brute ŕ l'homme, et c'est la condition...ceux chez qui l'emploi des forces corporelles est le meilleur parti ŕ espérer de leur ętre, on est esclave par nature ; pour ces hommes-lŕ , ainsi que... | |
 | 1843 - 976 sayfa
...régner entre tous les hommes, űuand on est inférieur ŕ ses semblables autant que le corps l'est ŕ l'âme , la brute ŕ l'homme ( et c'est la condition...ceux chez qui l'emploi des forces corporelles est le meilleur parti ŕ espérer de leur ętre), on est esclave par nature ; pour cet homme-lŕ, le mieux... | |
 | 1843 - 494 sayfa
...régner entre tous les hommes. Quand on est inférieur ŕ ses semblables autant que le corps l'est ŕ l'âme , la brute ŕ l'homme ( et c'est la condition de tous ceux chez qui l'emploi des forces corporel! es est le meilleur parti ů espérer de leur ętre), on est esclave par nature ; jpour cet... | |
 | Henri Alexandre Wallon - 1847 - 512 sayfa
...régner entre tous les hommes. Quand on est inférieur ŕ ses semblables autant que le corps l'est ŕ l'âme, la brute ŕ l'homme, et c'est la condition...ceux chez qui l'emploi des forces corporelles est le meilleur parti ŕ espérer de leur ętre, on est esclave par nature; pour ces hommes-lŕ, ainsi que... | |
 | Henri Alexandre Wallon - 1847 - 590 sayfa
...entre tous les hommes. Quand on est inférieur ŕ ses semblables autant que le corps l'est ŕ rame, la brute ŕ l'homme, et c'est la condition de tous...ceux chez qui l'emploi des forces corporelles est le meilleur parti ŕ espérer de leur ętre, on est esclave par nature; pour ces hommes-lŕ, ainsi que... | |
 | Aristotle, Jules Barthélemy Saint-Hilaire - 1848 - 738 sayfa
...nécessairement régner entre les hommes. Quand on est inférieur ŕ ses semblables autant que le corps l'est ŕ l'âme, la brute, ŕ l'homme; et c'est la condition de tous ceux chez § 13. Entre les hommes. Voilŕ le De nos jours, les défenseurs de principe męme de l'esclavage sui-... | |
 | Aristotle - 1848 - 738 sayfa
...nécessairement régner entre les hommes. Quand on est inférieur ŕ ses semblables autant que le corps l'est ŕ l'âme , la brute, ŕ l'homme ; et c'est la condition de tous ceux chez § 13. Entre les hommes. Voilŕ le De nos jours, les défenseurs de principe męme de l'esclavage sui-... | |
 | Alfred Sudre - 1854 - 580 sayfa
...souverainement le corps. Or « quand on est inférieur ŕ ses sem•' blables autant que le corps l'est ŕ l'âme , la brute ŕ * l'homme , et c'est la condition de tous ceux chez qui la » force corporelle est le meilleur parti ŕ espérer de leur » ętre, on est esclave par nature'... | |
 | Alfred Sudre - 1854 - 566 sayfa
...souverainement le corps. Or « quand on est inférieur ŕ ses scm» blables autant que le corps l'est ŕ l'ŕmc, la brute ŕ » l'homme , et c'est la condition de tous ceux chez qui la » force corporelle est le meilleur parti ŕ espérer de leur » ętre, on est esclave par nature... | |
 | Pierre-Joseph Proudhon - 1858 - 564 sayfa
...siTvituJc, quand il disait : « Quand on est inférieur ŕ ses semblables autant que le corps l'est ŕ l'âme, la brute ŕ l'homme, — et c'est la condition...ceux chez qui l'emploi des forces corporelles est le meilleur parti ŕ espérer de leur ętre, — on est esclave par nature. » II voulait dire par destination.... | |
| |
Quand on est inférieur ŕ ses semblables autant que le corps l'est ŕ l'âme, la brute ŕ l'homme (et c'est la condition de tous ceux chez qui l'emploi des forces corporelles est le seul et le meilleur parti ŕ tirer de leur ętre), on est esclave par... 
