 | James Ussher - 1631 - 636 sayfa
...commonita, nisi reatum suum digna satisfactione correxerit ; potestatis honorisque sui dignitate careat, reamque se divino judicio existere de perpetrata iniquitate cognoscat, et a sacratissimo corpore ac- sanguine Dei et Domini redemptoris nostri Jesu Christi aliena fiat, atque in extremo examine divinae... | |
 | Emmanuele Lucidi - 1796 - 522 sayfa
...reatum suum congrua satisfactione correxerit potestaiis, honorisque suis careat dignitate , Reumque se Divino judicio existere de perpetrata iniquitate cognoscat , et a Sacratissimo Corpore , ac Sanguine Dei , et Dm Redemptoris Nosrri Jesu Christi aliena fiat , atque in extremo examine districte... | |
 | Ried - 1816 - 758 sayfa
...suum, potestate honorisque sui digtütate care at, jeamque se divino judicia existere de perpetrara iniquitate cognoscat, et a sacratissimo corpore et sanguine Dei et domini Redemptoris nostri Uni Xpi aliéna fiât, atque in extremo examine dis tríete ulcioni subjaceat ; cunctis autem culera... | |
 | Joseph Hormayr (freiherr von Hortenburg.) - 1821 - 446 sayfa
...si non satistactione c.ongrua einoii daverit , potestatis bonorisve sui dignitate cai'eat , ream que se divino judicio existere de perpetrata iniquitate cognoscat, et a sacratissimo corpore ас sanguine Dei et domini redeintoris nostri Jesu Cnristi aliena fíat, atque in extremo examine... | |
 | 1894 - 672 sayfa
...nisi presumptionem suam digna satisfactione correxerit, potestatis honorisque sui dignitate careat, reamque se divino judicio existere de perpetrata iniquitate cognoscat et a sacratissimo corpore ac sanguine dei et domini redemptoris nostri Jesu Christ! aliena fiat, atque in extreme examine districtc... | |
 | Louis François Du Bois - 1824 - 408 sayfa
...sciens contra eam temerè venire temptaverit , secundo tertibve commonita , nisi reatum suum congruâ satisfactione correxerit , potestatis honorisque sui...careat dignitate reamque se divino judicio existere de perpetratâ iniquitate cognoscat, et a sacratissimo corpore ac sanguine Dei et Domini Redemporis nostri... | |
 | Lachlan Shaw - 1827 - 540 sayfa
...nisi presumptionem suam dig. na satisfactione correxerit, potestate honorisque sui dignitate careat, reamque se divino Judicio existere, de perpetrata...corpore et sanguine Dei et Domini Redemptoris nostri Jesu Christi aliena fiat, atque in extremo examine districteultionesubjaceat; Cunctis autem eidem loco... | |
 | 1835 - 576 sayfa
...contra earn temeré venire temptaverit, secundo terciove commonita, nisi reatum suum digna satisfaccione correxerit, potestatis honorisque sui careat dignitate reamque se divino judicio existere de perpétrala iniquitate cognoscat et a sacratissimo corpore et sanguine dei et domini redemptoris nostri... | |
 | Morbio - 1836 - 526 sayfa
...centra cam temere venire temptaverit, secundo tertione commonita nisi reatum simm digua saisfactione correxerit potestatis honorisque sui careat dignitate...judicio existere de perpetrata iniquitate cognoscat: et sacratissimo corpore ac sanguino Dei et Domini Redemptori s nostri Jesu Christi aliena fiat, atque... | |
 | 1837 - 542 sayfa
...seien» contra earn temeré venire temptaverit, secundo, tertiovè commonita nisi reatum suum congrua satisfactione correxerit, potestatis honorisque sui...careat dignitate, reamque se divino judicio existere de perpétrala iniquitate cognoscat, et a sacratissimo corpore et eanguine Dei et Domini Redemptoris nostri... | |
| |
Si qua igitur in futurum ecclesiastica secularisve persona hanc nostre constitutionis paginam sciens contra eam temere venire tentaverit k>, secundo tertiove commonita nisi reatum suum congrua satisfactione correxerit, potestatis honorisque sui dignitate... 
