| John Locke - 1721 - 334 sayfa
...•" haft fent. I have glorified thee on " the earth : I have finifhed the work ." which thou gaveft me to do. And " now, O Father, glorifie thou me with " thine own felf, with the glory which " I had with thee before the world was. " I have manifefted thy name unto... | |
| 1808 - 80 sayfa
...given him. And this is life eternal, " that they might know thee the only true God, " and Jesus Christ whom thou hast sent. I have " glorified thee on the...work which thou gavest me to do. And now, " O Father, glorify thou me with thine own self, ' ' with the glory which I had with thee before the " world was.... | |
| John Watkins - 1809 - 454 sayfa
...given him. And this is life eternal, that they might know thee the only true God, and Jesus Christ whom thou hast sent. I have glorified thee on the...work which thou gavest me to do. And now, O Father, glorify thou me with thine own self, with the glory which I had with thee before the world was. I have... | |
| Noah Worcester - 1810 - 222 sayfa
...as thou hast given him : And this is life eternal, to know THEE, the ONLY TRUE GOD, and JESUS CHRIST whom THOU hast sent. I have glorified thee on the...work which thou gavest me to do. And now, O Father, glorify thou me with thine own self, with the glory which I had with thee before the world was" To... | |
| Jacques Saurin, Robert Robinson - 1813 - 432 sayfa
...given him. And this is life eternal, that they might know thee the only true God, and Jesus Christ whom thou hast sent. I have glorified thee on the...work which thou gavest me to do. And now, O Father, glorify thou me with thine ownself, with the glory which I had with thee before the world was. I have... | |
| 1815 - 294 sayfa
...given him. Ami this is life eternal that they might know thee the only true God, and Jesus Christ, whom. thou hast sent. I have glorified thee on the...work, which thou gavest me to do. And now, O Father, glorify thou me with thine own self, with the glory which 1 had with thee before the world was. When... | |
| Catholic Church - 1815 - 738 sayfa
...given him. Now this is eternal life ; that they may know thee, the only true God, and Jcsug Christ, whom thou hast sent. I have glorified thee on the...finished the work which thou gavest me to do : and now glorify thou me, O Father, with thyself with the glory which I had, before the world was, with thee.... | |
| Sarah Trimmer - 1817 - 456 sayfa
...Expositor. And this is life eternal, that they might know thee the only true GOD, and JESUS CHRIST whom thou hast sent. I have glorified thee on the...work which thou gavest me to do. And now, O Father, glorify thou me with thine own self, with the glory which I had with thee before the world was. I have... | |
| 1819 - 212 sayfa
...given him. And this is life eternal, that they might know thee the only true God, and Jesus Christ, whom thou hast sent. I have glorified thee on the...work which thou gavest me to do. And now, O Father, glorify thou me with thine own self, with the glory .which I had with thee before the world was. And... | |
| Pierre Allix - 1821 - 464 sayfa
...given him. And this is life eternal, that they might know thee the only true God, and Jesus Christ, whom thou hast sent. I have glorified thee on the...work which thou gavest me to do. And now, O Father, glorify thou me with thine own self, with the glory which I had with thee before the world was. He... | |
| |