 | 1806 - 636 sayfa
...charrette du bourreau , et les nains liées derrière le dos. — Ah ! j'espère que dans ce cas-là j'aurai du moins un carrosse drapé de noir. — Non,...mains liées comme vous. — De plus grandes dames! quoi! les princesses du sang? — De plus grandes dames encore Ici un mouvement très-sensible dans... | |
 | Marie-Anne Adélaïde Le Normand - 1814 - 730 sayfa
...derrière le dos. — Ah ! j'espère que dans ce cas-là, j'aurois du moins un carrosse drapédenoir. — 'Non, madame ; de plus grandes dames que vous iront comme vous en charette , et les mains liées comme vous. — De plus grandes dames ! quoi ! les princesses du sang... | |
 | Pierre Tiffon Saint-Surin - 1822 - 128 sayfa
...charrette du bourreau , et les mains liées derrière le « dos. — Ah! j'espère que dans ce cas-là j'aurai du moins « un carrosse drapé de noir. —...plus « grandes dames que vous iront comme vous en char« rette, et les mains liées comme vous. — Dèplus grandes « dames! quoi! les princesses du... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1822 - 510 sayfa
...charrette du bourreau , et les mains liées derrière le « dos. — Ah ! j'espère que dans ce cas-là j'aurai du moins « un carrosse drapé de noir. —...plus « grandes dames que vous iront comme vous en char« rette , et les mains liées comme vous. — De plus grandes « dames ! quoi ! les princesses... | |
 | Augustin Creuzé de Lesser - 1836 - 458 sayfa
...vous, dans une charrette, et les mains liées derrière le dos. — Ah! j'espère que dans ce cas-là j'aurai du moins un carrosse drapé de noir. — Non,...mains liées comme vous. — De plus grandes dames ! Quoi! des princesses du sang? — De plus grandes dames encore. » Ici un mouvement très sensible... | |
 | A. Brierre de Boismont - 1852 - 754 sayfa
...charrette du bourreau et les mains liées derrière le dos. — Ah ! j'espère que dans ce cas-là j'aurai du moins un carrosse drapé de noir. — Non,...vous en charrette et les mains liées comme vous. — Déplus grandes dames! quoi' les princesses du sang?.... — Déplus grandes dames encore. —... | |
 | Alexandre Jacques F. Brierre de Boismont - 1852 - 872 sayfa
...charrette du bourreau et les mains liées derrière le dos. — Ah ! j'espère que dans ce cas-là j'aurai du moins un carrosse drapé de noir. — Non,...vous en charrette et les mains liées comme vous. — Déplus grandes dames! quoi 1 les princesses du sang?...— De pins grandes dames encore. — Ici,... | |
 | Auguste François Lecanu - 1852 - 614 sayfa
...charrette du bourreau, et les mains liées der« rière le dos.— Ah 1 j'espère que dans ce cas« là, j'aurai du moins un carrosse drapé de « noir. — Non, madame, de plus grandes da« mes que vous iront comme vous en char« rette et les mains liées comme vous. — De « plus grandes... | |
 | Antonin Roche - 1854 - 704 sayfa
..., et les mains « liées derrière le dos. » — « Ah ! j'espère que dans ce « cas-là j'aurai un carrosse drapé de noir. » — «Non, « madame,...grandes dames que vous iront comme « vous en charrette, etles mains liées comme vous. » — « De plus grandes dames ! quoi ! les princesses du sang?» —... | |
 | Louis Pierre François Adolphe marquis de Chesnel de la Charbouclais - 1856 - 712 sayfa
...dans une charrette et les mains liées derrière le dos. « — Ah! j'espère quo dansce temps-là j'aurai du moins un carrosse drapé de noir? • —...'grandes dames que vous iront comme vous en charrette, ot les mains liées comme vous. « — De plus grandes dames I Quoil les princesses du sang? « —... | |
| |
Je n'en sais rien ; mais ce que je sais, c'est que vous, madame la duchesse, vous serez conduite à l'échafaud, vous et beaucoup d'autres dames avec vous, dans la charrette du bourreau, et les mains derrière le dos. 
