| 1776 - 590 sayfa
...unes ni des autres. C :pendant les deux voyageufes approchent de Jérufaiem : elles l'apperçqivenc du haut d'une montagne qu'il faut franchir pour y arriver. Le chemin eft étroit, & borde de précipices. On ne peut y marcher qu'avec précaution. Vo!ontairette,ji qui toute circonfpection... | |
| 1786 - 480 sayfa
...j il ne réfulte aucun fruit des unes & des autres. Cependant, les deux voyageufes touchent d'aflez près à Jérufalem. Elles l'apperçoivent du haut...un précipice d'où Colombelle ne peut la retirer. C'efl une affreufe folitude , où l'imprudente pèlerine , froiflee par fa chute , gémit de fa difgrâce... | |
| Gustave Brunet - 1866 - 692 sayfa
...réussit à rien. Cependant les voyageuses approchent de Jérusalem. Elles aperçoivent la ville sainte du haut d'une montagne qu'il faut franchir pour y arriver. Le chemin est étroit et bordé de précipices; on ne peut y marcher qu'avec précaution. Volonlairetteàqui... | |
| Jacques-Paul Migne - 1866 - 678 sayfa
...réussit à rien. Cependant les voyageuses approchent de Jérusalem. Elles aperçoivent la ville sainte du haut d'une montagne qu'il faut franchir pour y arriver. Le chemin est étroit et bordé de précipices; on ne peut y marcher qu'avec précaution. Volontairette à qui... | |
| 1775 - 508 sayfa
...il ne réfulte aucun fruit des unes ni des autres. Cependant, les deux voyageufes touchent d'aflez près à Jérufalem. Elles l'apperçoivent du haut...haut que le chemin ne l'indique. Le pied lui manque: Ile tombe dans un précipice d'où Coambelle ne peut la retirer. C'eft une afreufe folitude, où l'imprudente... | |
| 1775 - 458 sayfa
...des autres, Cependant, les deux voyageufes touchent d'afTez près à Jérufalem. Elles l'appercoivent du haut d'une montagne qu'il faut franchir pour y...précaution eft à charge , veut monter plus haut que le che^ min ne l'indique. Le pied lui manque : elle tombe dans un précipice d'où Colombelle ne peut... | |
| |