 | François Guizot - 1823 - 522 sayfa
...» Ces paroles parvinrent aux oreilles de Clovis, qui crut qu'ils le menaçaient de laisser croître leur chevelure et de le tuer ; il ordonna alors qu'on...épargnait-il ses proches parens eux-mêmes. Il avait tia conseiller nommé Farron, qui se souillait de semblables déréglemens. On rapporte que lorsqu'on... | |
 | Aimé Nicolas Leroy, Arthur Dinaux, André Joseph Ghislain Le Glay - 1832 - 490 sayfa
...fait, u Ces paroles parvimvnt aux oreilles de Clovis qui crut qu'ils le menaçaient de laisser croître leur chevelure et de le tuer : il ordonna alors qu'on...tête à tous deux. Après leur mort, il s'empara de |eur royaume , de leurs trésors et de leurs sujets. ThcTQuanqe cependant avait réparé les ravages... | |
 | 1838 - 720 sayfa
...Ces paroles parvinrent aux oreilles de Hlodowig , qui crut qu'ils le menaçaient de laisser croître leur chevelure 'et de le tuer; il ordonna alors qu'on...leur royaume, de leurs trésors et de leurs sujets. « II y avait alors à Cambrai un roi, nommé Ragnachaire, si effréné dans ses débauches qu'à peine... | |
 | Philippe Le Bas - 1839 - 710 sayfa
...Ces paroles parvinrent aux oreilles de Hlodowig , qui crut qu'ils le menaçaient de laisser croître leur chevelure et de le tuer; il ordonna alors qu'on...de leurs trésors et de leurs sujets. « Il y avait a1ors à Cambrai un roi, nommé Ragnachaire, si effréné dans ses débauches qu'à peine épargnait-il... | |
 | Philippe Le Bas - 1841 - 612 sayfa
...» Ces paroles parvinrent aux oreilles de Clovis. qui crut qu'ils le menaçaient de laisser croître leur chevelure et de le tuer ; il ordonna alors qu'on...sujets. « Il y avait alors à Cambrai un roi, nommé Ragnacaire, si effréné dans ses débauches qu'à peine épargnait-il ses proches parents eux-mêmes.... | |
 | abbe Antoine Eugene de Genoude - 1844 - 588 sayfa
...deux princes le menaçaient de faire croître leur chevelure et de le tuer, il leur fit donc trancher la tête à tous deux. Après leur mort, il s'empara de leur royaume, de leurs trésors et du peuple auquel ils commandaient. « Il y avait alors à Cambrai un roi nommé Ragnachaire , plongé... | |
 | Abel Hugo - 1857 - 688 sayfa
...croître leur chevelure, de ressaisir l'autorité et de le tuer, ordonna qu'on leur tranchât la tête. Après leur mort, il s'empara de leur royaume, de leurs trésors et de leurs sujets... » Ragnacaire, roi des Francs établis à Cambrai, était encore païen : ce fut le troisième des... | |
 | Victor Duruy - 1862 - 654 sayfa
...il crut qu'ils le menaçaient de laisser croître leur chevelure et ensuite de le tuer; il ordonna qu'on leur tranchât la tête à tous deux. Après...s'empara de leur royaume, de leurs trésors et de leurs peuples. c fl y avait encore à Cambrai un roi nommé Ragnachaire, si effréné dans ses débauches,... | |
 | Gregorio de Tours (Santo) - 1862 - 568 sayfa
...leur mort, il se rendit maître de leur royaume, de leurs trésors et de leurs sujets. XLII. — II y avait alors à Cambrai un roi nommé Ragnachaire,...ses débauches qu'à peine épargnait-il ses proches mêmes. Il avait un conseiller nommé Farron, qui se souillait des mêmes crimes. On raconte que lorsqu'on... | |
 | Jean Marie Sauveur Gorini - 1866 - 548 sayfa
...tête (1). Il s'empara ensuite de leur royaume, de leurs trésors et de leurs sujets. « Il se trouvait alors à Cambrai un roi nommé Ragnachaire, si effréné...ses débauches qu'à peine épargnait-il ses proches parents eux-mêmes. Il avait un conseiller, nommé Farron, qui se souillait de semblables déréglements.... | |
| |
Ces paroles parvinrent aux oreilles de Clovis, qui crut qu'ils le menaçaient de laisser croître leur chevelure et de le tuer ; il ordonna alors qu'on leur tranchât la tête à tous deux. Après leur mort, il s'empara de leur royaume, de leurs trésors... 
