 Unde et nobis curae fuit omnes veteris legis libros, quos vir doctus Adamantius in Hexapla digesserat, de Caesariensi bibliotheca descriptos, ex ipsis authenticis emendare, in quibus et ipsa Hebraea propriis sunt characteribus verba descripta; et Graecis...  Geschichte der Vulgata - Sayfa 162Franz Kaulen tarafından - 1868 - 501 sayfaTam görünüm - Bu kitap hakkında
 | Nathaniel Lardner - 1838 - 622 sayfa
...habemus, miro labore repent, et cum caeteris editionibus comparavit. De VI c. 54. Unde et nobis cura fuit omnes veteris Legis libros, quos vir doctus Adamantius in Hexapla digesserat, do Caesariensi bibliotheca descriptos ex ipsis authenticis emendare. Id. in Ep. ad Tit. cap. iii. T.... | |
 | Wilhelm Martin Leberecht De Wette - 1840 - 812 sayfa
...Hieran. Comm. in Tit. III.: Unde nobis cnrae fuit oinnes veteris Legis libros, qnos vir Adamantins in Hexapla digesserat, de Caesariensi Bibliotheca descriptos, ex ipsis authenticis emendare, in quibns ipsa Heliraea propriis sunt characteribus verba descripta , et Graecis litteris tramite expressa... | |
 | Origen - 1846 - 1250 sayfa
...veteris legis libros, quos vir doctus Adamantius in Hexapla« (ita lege, non: »exemple, к ut vulgo ) »digesserat, de Caesariensi bibliotheca descriptos ex ipsis authenticis emendare , in quibus et ipsa Hebraea propriis snm characteribus verba descripta, et Graecis lin ris tramite expressa vicino... | |
 | James Ussher - 1641 - 636 sayfa
...Octapla : ad quae spectat Hieronymi locus Ule, in commentariis ad caput tertium epistolae ad Titum. " Nobis curae fuit omnes veteris legis libros, quos vir doctus Adamantius in exempla digesserat, de Caesariensi bibliotheca descriptos ex ipsis authenticis emendare. In quibus... | |
 | William Selwyn - 1856 - 92 sayfa
...'lr¡crovv Xpiaтóv aov. Idem Comment. in Epist. ad Titum, Tom. 1v. P. 1, col. 437. Unde et nobis curse fuit omnes veteris legis libros, quos vir doctus Adamantius in Hexapla digesserat, de Csesariensi Bibliotheca descriptos, ex ipsis authenticis emendare, in quibus et ipsa hebrsea propriis... | |
 | Charles William Wall - 1857 - 714 sayfa
...Titus: "Unde et nobis curse fuit omnes veteris Legis libros, quos vir doctus Adamantius \ie Origenes] in Hexapla digesserat, de Caesariensi bibliotheca...descriptos, ex ipsis authenticis emendare ; in quibus et ipsa Hebraea propriis sunt characteribus verba descripta ; et Grsecis litteris tramite exprcssa vicino.... | |
 | Franz Heinrich Reusch - 1859 - 238 sayfa
...{гШ[фе 9íecenfíonen ber LXX, über weíd)e aber тфгё @{фегео befannt tft. Hier, in Tit. 3, 9: Nobis curae fuit, omnes veteris legis libros, quos...digesserat, de Caesariensi bibliotheca descriptos, ex ipsis autbenticis emendare, in quibus et ipsa hebraea propriis sunt characteribus verba descripta, et graecis... | |
 | John Muehleisen Arnold - 1859 - 542 sayfa
...manifestius." Hieron. Comm. in Jes. I. M "Unde nobis curae fuit onmes veteris Legis libros , quos nos Adamantius in Hexapla digesserat , de Caesariensi...descriptos , ex ipsis authenticis emendare , in quibus ipsa Hebraea propriis sunt characteribus verba descripta, et Graecis litteris tramite expressa vicino.... | |
 | J. Muehleisen Arnold - 1859 - 546 sayfa
...manifestius." Bieron. Comm. in Jes. I. 81 "Unde nobis curae fuit omnes veteris Legis libros , quos not Adamantius in Hexapla digesserat , de Caesariensi...descriptos , ex ipsis authenticis emendare , in quibus ipsa Hebraes propriis sunt characteribus verba descripta, et Graecis litteris tramite expressa ricino.... | |
 | Remi Ceillier - 1859 - 740 sayfa
...encore du temps de saint Jérôme dans la Bibliothèque de Césarée en Palestine. Unde et nobis curœ fuit omnes veteris legis libros, quos vir doctus Adamantius in Hexapla digesserat, de Cœsariensi Bibliotfieca descriptos, ex ipsis authenticis emendare, in quitus et ipsa hebrœa propriis... | |
| |
