 | Nicolas Boileau Despréaux - 1800 - 358 sayfa
...mille fois monté : Pins on veut l'affoiblir , plus il croît et s'élance. Au Cid persécuté Ciuna doit sa naissance ; Et peut-être ta plume aux censeurs...Doit les plus nobles traits dont tu peignis Burrhus. Moi-même , dont la gloire ici moins répandue Des pâles euvieux ne blesse point la vue , Mais qu'une... | |
 | Nicolas Boileau-Despréaux - 1800 - 354 sayfa
...1'affoiblir, plus il croit et s'élance. Au Cid persécnté Cinna doit sa naissance; Et pent-être ta plume aux censeurs de Pyrrhus Doit les plus nobles traits dont tu peignis Burrhus. Moi-même, dont la gloire ici moins répandue Des pâles euvieux ne blesse point la vue, Mais qu'une... | |
 | tome premier - 1800 - 354 sayfa
...l'affoiblir, plus il croit et s'élance. Au Cid persécnté Cinna doit sa naissance; Et pent-être ta plume aux censeurs de Pyrrhus Doit les plus nobles traits dont tu peignis Burrhus. Moi-même, dont la gloire ici moins répandue Des pàles euvieux ne blesse point la vue, Mais qu'une... | |
 | François Moysant - 1803 - 438 sayfa
...les envieux un génie excité Au comble de son art est mille fois monté. Plus on veut l'affoiblir, plus il croit et s'élance. Au Cid persécuté Cinna...Pyrrhus Doit les plus nobles traits dont tu peignis Burrhui. Moi-même, dont la gloire ici moins répandue Des pâles envieux ne blesse point la vue, Mais... | |
 | Louis Maïeul Chaudon - 1804 - 676 sayfa
...IVrToiblir , pTus il croît et s'élance. Au Cid persécuté , Cinna doit sa naissance ; Et peat-érre ta plume aux censeurs de Pyrrhus , Doit les plus nobles traits dont ta peignis Burrkuf. Saint— Evremond , courtisan épicurien , qui s'étoit déclaré l'arbitre du... | |
 | Louis Maïeul Chaudon - 1805 - 540 sayfa
...l'affaiblir, plus il croît et s'élancl. Au Cil persécuté , Cinna doit sa naissance ; 1л pcut-atro ta plume aux censeurs de Pyrrhus , Doit les plus nobles traits dont tu peignis Burrhut. Sainl-Tivremonl , courtisan épicurien , qui s'étoit déclaré l'arbitre du goût , fut encore... | |
 | Louis Mayeul Chaudon - 1805 - 558 sayfa
...l'affoiblir , plus il croit et s'élance. Au Cid persécuté , Clnna doit sa naissance ; Et pcut-orre ta plume aux censeurs de Pyrrhus , Doit les plus nobles traits dont ru peignis ßurrhuf. Saint-Evremont , courtisan épicurien , qui s'étoit déclaré l'arbitre du goût... | |
 | Joseph Warton - 1806 - 464 sayfa
...Hutcheson'!. Conduct of the Passions, page 183. Au Cid persecute Cinna doit sa naissance, El peut-estre ta plume aux Censeurs de Pyrrhus Doit les plus nobles traits dont tu peignis Burrhus.* r 32. Heav'n forming each on other to depend, A master, or a servant, or a friend, Bids each on other... | |
 | Joseph Warton - 1806 - 440 sayfa
...Passions, page 183. f Ver. 185. Au Cid persecute Cinna doit sa naissance, Et peut-estre ta plume atix Censeurs de Pyrrhus Doit les plus nobles traits dont tu peignis Burrhus.* 32. Heav'n forming each on other to depend, A master, or a servant, or a friend. Bids each on other... | |
 | Jean Racine - 1808 - 598 sayfa
...cette triste fonction. BRITANNICUS. Au Cul persécuté Cinna doit sa naissance, Et ta plume peut-être aux censeurs de Pyrrhus Doit les plus nobles traits dont tu peignis Burrhui. par ces vers consoloit son ami des critiques que sa tragédie d'Andromaque avoit essuyées,... | |
| |
Au comble de son art est mille fois monté. Plus on veut l'affaiblir, plus il croît et s'élance. Au Cid persécuté Cinna doit sa naissance ; Et peut-être ta plume aux censeurs de Pyrrhus Doit les plus nobles traits dont tu peignis Burrhus. 
