...LUI-MÊME CONSENTIROlT DE » ME CONSERVER j ET ME CONSERVEROlT a EN EFFET LA LIBERTÉ D'AVOIR JUSTICE » EN SA COUR PAR LE JUGEMENT DE CEUX » QUI PEUVENT ET DOIVENT ME JUGER , » bfi... deficerem D. régi, quandiu ipfe. mihi » facere vtlkt, & faceret rectum curi* fue , ptt...

...) je manquois à mon bon et fidèle service envers mon seigneur roi , tant qu'il me voudra faire et me fera droit dans sa cour par le jugement de ceux qui peuvent et doivent mejuger, le seigneur roi pourrait , sans méfaire , saisir ce que je tiens de lui et le retenir dans...

...qui peuvent vivre et mourir, et que je ne manquerai point à mon bon et fidèle service , tant qu'il me fera droit dans sa cour par le jugement de ceux qui peuvent et doivent me juger. Et si jamais (ce qu'à Dieu ne plaise!) je manquois à mon bon et fidèle service envers mon soigneur...

...plaise!) jo manquois à mon bon et fidèle service envers mon seigneur roi , tant qu'il me voudra faire et me fera droit dans sa cour par le jugement de ceux qui peuvent et doivent mèjuger, le seigneur roi pourroit, sans méfaire, saisir ce que je tiens de lui et le retenir dans...

...engagements étaient mutuels : « Je serai fidèle à mon seigneur, disait le \assal, mais tant qu'il me fera droit dans sa cour par le jugement de ceux qui peuvent et doivent me juger2. » « Autant l'homme, dit un législateur, doit de foi et de loyauté pour la raison de son...

...d'insérer, dans l'acte de foi et hommage qu'ils faisaient au roi, la réserve suivante : « Je ne manquerai à la fidélité ni au service que je lui...doivent me juger : per judicium eorum qui me possunt et debenl judicare (1). » II se trouvait donc dans la cour des personnes qui pouvaient et d'autres qui...

...qui peuvent vivre et mourir, et que je ne manquerai point à mon bon et fidèle service, tant qu'it me fera droit dans sa cour par le jugement de ceux qui peucent et doieent mvjuger. Et si jamais ( ce qu'à Dieu ne plaise!) je manquois à mon bon et fidèle...

...servir Philippe-Auguste , roi de France , aïeul de saint Louis , « pendant tout le « temps, dit-il, que lui-même me fera droit dans sa cour « par le...jugement de ceux qui peuvent et doivent me « juger (1). » Saint Louis consacre ce principe dans une de ses ordonnances ; il reconnaît qu'il ya lieu...

...qui peuvent vivre et mourir, et que je ne manquerai point à mon bon et fidèle service tant qu'il me fera droit dans sa cour, par le jugement de ceux qui peuvent et doivent me juger. Et si jamais, ce qu'à Dieu ne plaise ! je manquais à mon bon et fidèle service enveis mon seigneur...

...cette formule citée par Clmntereau-Lefebvre ( De ¿'origine des fiefs , p. 115 , preuves ) : « Je no manquerai à la fidélité ni au service que. je lui...ceux qui peuvent et doivent me juger (per judicium eorumqui me possunt et debtnl judicare). » 11 est probable que dans l'origine la présence de tous...