 | Parnassus - 1785 - 342 sayfa
...fiorita io festa . Si spogliano i serpenti la vecchiezza, E rinuovan la scorza insieme e gli anni i Ma fugge e non ritorna la bellezza In noi per arte alcuna , o nuovi panni : Mentre dunque sei tal,ch' ognun t' apprezza, Deh vieni a ristorar tanti miei danni... | |
 | Giulio Ferrario - 1808 - 502 sayfa
...età fiorita in festa . XVI. Si spogliano i serpenti la vecchiezza , E rinnovai) la scorza insieme e gli anni: Ma fugge , e non ritorna la bellezza In noi per arte alcuna, o nuovi panni. Mentre dunque sei tal, ch'ognun t'apprezza, Dch vieni a ristorar tanti miei danni ;... | |
 | Alicia Lefanu - 1816 - 322 sayfa
...says, in a style rather uncourtly, ' Si spoglian i serpenti la vecchiezza E rtnovan la scorza insieme e gli anni Ma fugge e non ritorna la Bellezza In noi per arte alcuna, o nuovi panni»' But surely she deserves all she can suffer; for did she not plot against you, and... | |
 | Alicia Lefanu - 1816 - 322 sayfa
...a style rather uncourtly, . ' Si spoglian i serpenti la vecclriezza E rinovan la st..orza insieme t gli anni Ma fugge e non ritorna la Bellezza In noi per arte alcuna, o nuovi paiuii.' But surely she deserves all she can suffer ; for did she not plot against you, and... | |
 | Angelo Vergani - 1819 - 356 sayfa
...goder l' età fiorita in festa. Si spogliano i serpenti la vecchiezza E rinnovan la scorza insiètne e gli anni : Ma fugge e non ritorna la bellezza In noi per arte alcuna , o nuovi panni: Mentre adunque sei tal ch' ognun t' apprezza, Dch vieni a ristorar (ani i miei danni... | |
| |
Deh vieni a ristorar tanti miei danni; Che col tempo, ma in van, ti pentirai, Se la bramata grazia a me non dai. 