 | 1809 - 466 sayfa
..., abaissez votre oreille jusqu'à moi ; au jour où je vous invoque , hâtez-vous de m'exaucer. 4. Car mes jours se sont évanouis comme la fumée , et mes os sont desséchés comme du hois à demi consumé par le feu. , 5. Mon cœur est devenu sec comme l'herbe... | |
 | Catholic Church - 1813 - 562 sayfa
...lorsque je suis dans l'affliction. Hâtez-vous de me venir secourir, lorque j'implore votre assistance. Car mes jours se sont évanouis comme la fumée, et mes os se sont sèchés 101. visaze D Omine , exaudi orationemmeam; et clamor meus ad te veniat. Non avertas... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1815 - 658 sayfa
...prêtez l'oreille à ma voix : 3. Quelque jour que je vous invoque , hâtez-vous de me secoui,ii . 4- Car mes jours se sont évanouis comme la fumée , et mes os se sont desséchés , comme du bois prêt à prendre feu. 5. J'ai été frappé comme l'herbe, et mon... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1820 - 528 sayfa
...prêter l'oreille à mes vœux; et tontes les fois que je vous invoquerai , hâtezvous de m'exaucer. Car mes jours se sont évanouis comme la fumée , et mes os se sont desséchés , comme le bois près d'un foyer ardent. J'ai été frappé comme l'herbe sous... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1830 - 518 sayfa
...prêter l'oreille à mes vœux, et toutes les fois que je vous invoquerai, hâtezvous de m'exaucer. Car mes jours se sont évanouis comme la fumée, et mes os se sont desséchés comme le bois près d'un foyer ardent. J'ai été frappé comme l'herbe sous un... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1836 - 760 sayfa
..., prêtez l'oreille à ma voix; 3. Quelque jour que je vous invoque , hâtezvous de me secourir. 4. Car mes jours se sont évanouis comme la fumée , et mes os se sont desséchés , comme du bois prêt à prendre feu. 5. J'ai été frappé comme l'herbe , et... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1840 - 658 sayfa
...prêtez l'oreille à ma voie: 3. Quelque jour que je vous invoque , hâtez-vous de me secourir. 4. Car mes jours se sont évanouis comme la fumée : et mes os se sont desséchés, comme du bois prêt à prendre feu. 5. J'ai été frappé comme l'herbe, et mon... | |
 | 1849 - 1110 sayfa
...en détresse, prête l'oreille à ma requête ; au jour que je t'invoque, hâte-toi, réponds-moi. 3 Car mes jours se sont évanouis comme la fumée, et mes os sont desséchés comme un foyer. 4 Mon cœur a été frappé, et est devenu sec comme l'herbe, parce que... | |
 | 1852 - 1128 sayfa
...en détresse, prête l'oreille à ma requête ; au jour que je t'invoque, hâte-toi, réponds-moi. 3 Car mes jours se sont évanouis comme la fumée, et mes os sont desséchés comme un foyer. 4 Mon cœur a été frappé, et est devenu sec comme l'herbe, parce que... | |
 | Catholic Church - 1854 - 914 sayfa
...affligé, prêtez l'oreille à ma voix. En quelque jour que je vous invoque, hâtez-vous de me secourir. Car mes jours se sont évanouis comme la fumée , et mes os se sont desséchés comme du bois prêt à prendre feu. J'ai été frappé comme l'herbe, et mon cœur... | |
| |
Car mes jours se sont évanouis comme la fumée : et mes os se sont desséchés, comme du bois prêt à prendre feu. 
